《On My Way To Satisfaction》歌词

[00:00:01] Artist: Girls Aloud

[00:00:05] //

[00:00:05] Song: On My Way To Satisfaction

[00:00:14] //

[00:00:14] I overheard all the people just the other day

[00:00:17] 前些天 我偷听到所有人

[00:00:17] Saying where we going Friday

[00:00:20] 说着 我们星期五要到哪里

[00:00:20] Hope you got what it takes don't apply the brakes

[00:00:25] 希望你能得到它所带来的 不要刹车

[00:00:25] We'll push right through til Sunday

[00:00:29] 我们会一直撑过周日

[00:00:29] Hey-e-ey-e-yeah

[00:00:31] 嘿 耶

[00:00:31] Don't you know I saved a spot for you

[00:00:35] 你不知道我为你留了一个位子

[00:00:35] And I-e-I-e-I

[00:00:38] 我我我我

[00:00:38] I wanna introduce you to my crew

[00:00:42] 我想介绍你给我的同事

[00:00:42] So what do you say

[00:00:44] 那你要说什么

[00:00:44] Am I gonna get my way

[00:00:48] 我会说 走开

[00:00:48] I don't need your permission

[00:00:51] 我不需要你的同意

[00:00:51] You're uptight and it don't look right

[00:00:55] 你太易怒了 这样不好

[00:00:55] You've gotta share my vision

[00:00:59] 你要分享我的看法

[00:00:59] Oh yeah morning midnight

[00:01:03] 哦耶 早上晚上

[00:01:03] When d'you wanna get it on

[00:01:06] 你想什么时候继续

[00:01:06] Oh yeah morning midnight

[00:01:10] 哦耶 早上晚上

[00:01:10] When d'you wanna get it on

[00:01:12] 你想什么时候继续

[00:01:12] Take advice from my best friend

[00:01:15] 向我的好朋友征求意见

[00:01:15] She said we'll get those boys til them in

[00:01:19] 她说 我们会得到 直到这些男孩进来

[00:01:19] She said you been searching for too long

[00:01:23] 她说你找得太久了

[00:01:23] And don't stop now you know you gotta get it on

[00:01:41] 不要停 你知道你要继续

[00:01:41] Don't get home 'til the morning

[00:01:44] 不到早上不要回家

[00:01:44] Not til the sky is bright

[00:01:47] 直到天空变亮

[00:01:47] And we'll never take dawn as a warning

[00:01:52] 我们从未把黎明当过警告

[00:01:52] Not while this club's still alive

[00:01:55] 在这家酒吧还有生气的时候

[00:01:55] And then we'll dance have a snog and another tequila

[00:01:59] 我们跳舞 唱歌 还有龙舌兰

[00:01:59] I'm getting hotter this close to you

[00:02:02] 越是接近你 我便越是热

[00:02:02] 'Cause hedonism's all about your human behaviour

[00:02:05] 因为快乐主义全是关于人类行为的

[00:02:05] And you're a rockstar through and through

[00:02:08] 你就是摇滚明星

[00:02:08] I overhear them say:

[00:02:10] 我听他们说

[00:02:10] They're getting down before too long

[00:02:13] 他们要尽快下去

[00:02:13] The boys are looking so so

[00:02:15] 这些男孩看起来很一般

[00:02:15] Girls are looking more so

[00:02:17] 女孩更一般

[00:02:17] The guys get wrecked while the night's still young

[00:02:20] 夜还早的时候 这些小伙子便出现幻觉了

[00:02:20] Will he go wrong

[00:02:22] 他没事吧

[00:02:22] They're coming on strong

[00:02:24] 他们会很强壮的

[00:02:24] Oh no you think that you get your own way

[00:02:28] 噢不 你是按照你自己的方式在思考

[00:02:28] On the edge but you could go either way

[00:02:31] 在边缘 但你可以往另一个方向去

[00:02:31] DJ I'll give you a record to play

[00:02:36] 我会给你一张唱碟去演奏

[00:02:36] Have a taste you could crank up the bass

[00:02:39] 尝试一下吧 你可以叫醒贝斯手

[00:02:39] Make him play me

[00:02:41] 让他演奏我的

[00:02:41] Try to enrage me

[00:02:42] 尝试激怒我

[00:02:42] Well they can have a go but they could never break me

[00:02:46] 他们可以尝试 但不能打倒我

[00:02:46] I'm feeling red raw

[00:02:48] 我感觉血肉淋漓

[00:02:48] Got what I came for

[00:02:50] 得到我想要的

[00:02:50] I'll see you in the middle of a crowded dancefloor

[00:02:53] 我在拥挤的舞池中央看到你

[00:02:53] Run to your mama hide up in your bedroom

[00:02:57] 跑到你的妈妈身边吧 在卧室躲起来

[00:02:57] I've got you cornered it's no use

[00:03:00] 我在角落找到你 这是没用的

[00:03:00] I know I heard that your sister still has to babysit you

[00:03:04] 我知道你的姐姐还要当你的保姆

[00:03:04] You've gone red in the face

[00:03:07] 你的脸红了

[00:03:07] On my way

[00:03:10] 在我

[00:03:10] To satisfaction

[00:03:14] 得到最大满足感的过程中

[00:03:14] How I love （yeah）

[00:03:17] 我多么喜欢

[00:03:17] Your reaction

[00:03:21] 你的反应

[00:03:21] On my way

[00:03:24] 在我

[00:03:24] To satisfaction

[00:03:28] 得到最大满足感的过程中

[00:03:28] How I love （yeah）

[00:03:31] 我多么喜欢

[00:03:31] Your reaction

[00:03:36] 你的反应