《Carrickfergus》歌词

[00:00:33] I wish I was in Carrickfergus

[00:00:41] 我多么希望我能回到卡里克弗格斯

[00:00:41] Where the castle looks out to sea

[00:00:50] 那里城堡面对着大海

[00:00:50] I would swim over the deepest ocean

[00:00:57] 我愿意游过这深深的海洋

[00:00:57] For my love to be with me

[00:01:06] 因为我的爱将和我同在

[00:01:06] But the sea is wide and I can not swim over

[00:01:14] 但是海洋太宽我无法逾越

[00:01:14] Nor have I the wings to fly

[00:01:22] 我也没有翅膀可以飞过海洋

[00:01:22] I wish I had a handsome boatman'

[00:01:30] 我希望我有一个帅气的船夫

[00:01:30] To ferry me over' my love and I

[00:01:55] 撑船带着我的爱和我一起飘过海洋

[00:01:55] I wish I was in the land of Eire'

[00:02:03] 我多么希望我能回到爱尔兰

[00:02:03] Where the mountains reach the sea

[00:02:12] 那里山群连着大海

[00:02:12] Where flowers blossom as I do remember

[00:02:20] 在那如我所记忆的一样花朵盛开

[00:02:20] Where my true love came to me

[00:02:28] 在那我的真爱向我走来

[00:02:28] But the sea is wide and I can not swim over

[00:02:37] 但是海洋太宽我无法逾越

[00:02:37] Nor have I the wings to fly

[00:02:45] 我也没有翅膀可以飞过海洋

[00:02:45] Ahh to be back now in Carrickfergus

[00:02:53] 啊现在回到了卡里克福格斯

[00:02:53] To be together my love and I

[00:03:01] 在一起我和我的爱

[00:03:01] To be together my love and I

[00:03:26] 在一起我和我的爱

[00:03:26] I wish I was in Carrickfergus'

[00:03:35] 我多么希望我能回到卡里克弗格斯

[00:03:35] To be together my love and I

[00:03:56] 在一起我和我的爱

[00:03:56] I wish I was back home again

[00:04:01] 我希望我能再一次回家