《Wish I Could》歌词

[00:00:00] Wish I Could (但愿我能够) (Live) - Norah Jones (诺拉·琼斯)

[00:00:10] //

[00:00:10] We met in a place I used to go

[00:00:18] 我们相遇在我经常去的一个地方

[00:00:18] But now I just walk by it for show

[00:00:26] 可现在我只是简单的路过

[00:00:26] Can't bear to go in without you you know

[00:00:36] 没有你我不能再走进那里

[00:00:36] Wish I could

[00:00:41] 我希望我能

[00:00:41] Wish I could

[00:00:48] 我希望我能

[00:00:48] But Annie is standing in the door

[00:00:56] 可是Anne站在门口

[00:00:56] With a look on her face I can't just ignore

[00:01:04] 脸上的表情让人难以忽视她的感受

[00:01:04] She tells me that her heart is sore

[00:01:15] 她告诉我她的心好痛

[00:01:15] And pulls me in

[00:01:19] 我被拉进去了

[00:01:19] She pulls me in

[00:01:27] 她把我拉进去了

[00:01:27] She says "Love in the time of war is not fair

[00:01:35] 她说 战争时期的爱情太不公平

[00:01:35] He was my man but they didn't care

[00:01:43] 他是我的爱人可他们却不在乎

[00:01:43] Sent him far away from here

[00:01:53] 硬把他送到了遥远的地方

[00:01:53] No goodbye

[00:01:59] 连告别都没来及

[00:01:59] No goodbye

[00:02:44] 连告别都没来及

[00:02:44] I don't tell her that I once loved you too

[00:02:52] 我不告诉她我曾经爱过你

[00:02:52] Or about all the things we used to do

[00:03:00] 不告诉她我们一起做过的事

[00:03:00] I kiss her hair and think of you

[00:03:10] 我亲吻她的头发

[00:03:10] Walking down the road you found

[00:03:25] 想到你走在你找到的那条路上的样子

[00:03:25] We met in a place I used to go

[00:03:33] 我们相遇在我经常去的一个地方

[00:03:33] Now I only walk by it slow

[00:03:41] 现在我慢慢走过这里

[00:03:41] Can't bear to go in without you you know

[00:03:51] 没有你我不能再走进那里

[00:03:51] Wish I could

[00:03:56] 好希望我能

[00:03:56] Wish I could

[00:04:01] 好希望我能

[00:04:01] Wish I could

[00:04:06] 好希望我能

[00:04:06] Wish I could

[00:04:11] 好希望我能