《Yesterday and Today(2003 Remaster)》歌词

[00:00:00] Yesterday and Today - YES

[00:00:00] Why is there you when there are few people

[00:00:03] 你为何会在此刻出现呢

[00:00:03] Around making me feel good

[00:00:13] 当四周没人能让我为之振奋的时候

[00:00:13] Why is there me when air is free

[00:00:15] 我为何会出现在这自由的空气中呢

[00:00:15] Some I can see better than I should

[00:00:26] 眼前所见早已超出我的想象

[00:00:26] There's only us simply

[00:00:27] 这儿只有你和我

[00:00:27] Because thinking of us

[00:00:30] 因为想到我们

[00:00:30] Makes us both happy

[00:00:38] 只有我们能让我们自己快乐

[00:00:38] I think of you ev'ry way

[00:00:45] 我总是思念着你

[00:00:45] Yesterday and today

[00:00:51] 无论昨天或今天

[00:00:51] I think of things that we do

[00:00:57] 我总是怀念我们的曾经

[00:00:57] All the way ev'ry day

[00:01:04] 无时无刻

[00:01:04] Stand in the sea sing songs for me

[00:01:06] 立于海上 为我唱唱歌吧

[00:01:06] Sing happily making me feel good

[00:01:16] 欢快地唱出来 令我心旷神怡

[00:01:16] Watching your eyes feeling your sighs

[00:01:19] 我注视你的双眼 感受你的叹息

[00:01:19] Saying goodbyes better than I could

[00:01:29] 离别之言似乎无穷无尽

[00:01:29] There's only us simply

[00:01:31] 这儿只有你和我

[00:01:31] Because thinking of us makes us both happy

[00:01:42] 只有我们能让我们自己快乐

[00:01:42] I think of you ev'ry way

[00:01:48] 我总是思念着你

[00:01:48] Yesterday and today

[00:01:54] 无论昨天或今天

[00:01:54] I think of nothing but you

[00:02:00] 除了你我什么也不想

[00:02:00] Things we do things we do

[00:02:07] 还有我们的曾经