《Can’t Speak French》歌词

[00:00:00] Can't Speak French - Girls Aloud (呛女生合唱团)

[00:00:14] //

[00:00:14] I've wa-aited here underneath the covers

[00:00:18] 我一直在假装等待

[00:00:18] All ni-ee-ight beside you

[00:00:21] 我的注意力都在你身上

[00:00:21] And who could ever question any cryin' I do

[00:00:28] 谁会对我的哭喊产生怀疑

[00:00:28] My heavy heart is beating out of rhythm

[00:00:32] 我沉重的心在有节奏地跳动着

[00:00:32] All ni-ee-ight inside me

[00:00:35] 这都在我的体内

[00:00:35] And I fall a little harder everytime that I do

[00:00:42] 每次我这么做就开始坠落

[00:00:42] Watch me living it up

[00:00:44] 看我如何狂欢

[00:00:44] You totally

[00:00:46] 你让我

[00:00:46] Got me stuck in a rut

[00:00:48] 完全陷入了疯狂

[00:00:48] You're made for me

[00:00:49] 你让我着迷

[00:00:49] How'm I gonna step up

[00:00:51] 我要舞出我人生

[00:00:51] And say to you

[00:00:53] 然后告诉你

[00:00:53] I got the feeling' boy' I want you' want you

[00:00:56] 男孩 我对你有强烈的感觉 我想要你

[00:00:56] The conversation is tough

[00:00:58] 谈话很困难

[00:00:58] Because you're totally

[00:01:00] 因为你完全

[00:01:00] Walking round all the stuff

[00:01:01] 被美女团团围住

[00:01:01] You wanna say to me Words are never enough

[00:01:05] 你想对我说的话永远都不够

[00:01:05] Oh baby baby' you turn my dust to gold

[00:01:09] 宝贝 你让我焕然一新

[00:01:09] I can't speak French so I let the funky

[00:01:12] 我不会讲法语 所以我只能跳舞

[00:01:12] Music do the talking talking now

[00:01:15] 所以我让音乐说话

[00:01:15] Oh' I can't speak French so I let the funky

[00:01:19] 我不会讲法语 所以我只能跳舞

[00:01:19] Music do the talking' oh oh oh

[00:01:23] 所以我让音乐说话

[00:01:23] I can't speak French so I let the funky

[00:01:26] 我不会讲法语 所以我只能跳舞

[00:01:26] Music do the talking talking now

[00:01:29] 所以我让音乐说话

[00:01:29] Oh' I can't speak French so I let the funky music

[00:01:33] 我不会讲法语 所以我只能跳舞

[00:01:33] Do the talking' oh oh oh

[00:01:37] 所以我让音乐说话

[00:01:37] I gotta let you know

[00:01:40] 我想让你知道

[00:01:40] I wanna give into my temptation

[00:01:44] 我想要向你诱人的魅力投降

[00:01:44] And let my feelings show

[00:01:47] 让你知道我的感觉

[00:01:47] I gotta let you know-oh-oh-oh

[00:01:51] 我想让你知道

[00:01:51] I gotta let you know

[00:01:54] 我想让你知道

[00:01:54] I wanna give into my temptation

[00:01:58] 我想要向你诱人的魅力投降

[00:01:58] And let my feelings show

[00:02:01] 让你知道我的感觉

[00:02:01] I gotta let you know-oh-oh-oh

[00:02:30] 我想让你知道

[00:02:30] Ohhh' ooh

[00:02:31] //

[00:02:31] I can't speak French so I let

[00:02:34] 我不会讲法语

[00:02:34] The funky music do the talking talking now

[00:02:38] 所以我让音乐说话

[00:02:38] Oh' I can't speak French

[00:02:40] 我不会讲法语

[00:02:40] So I let the funky music do the talking' oh oh oh

[00:02:45] 所以我让音乐说话

[00:02:45] I can't speak French so I let

[00:02:47] 我不会讲法语

[00:02:47] The funky music do the talking talking now

[00:02:51] 所以我让音乐说话

[00:02:51] Oh' I can't speak French so I let

[00:02:54] 我不会讲法语

[00:02:54] The funky music do the talking' oh oh oh

[00:02:59] 所以我让音乐说话

[00:02:59] I can't speak French so I let

[00:03:01] 我不会讲法语

[00:03:01] The funky music do the talking talking now

[00:03:05] 所以我让音乐说话

[00:03:05] Oh' I can't speak French so I let t

[00:03:08] 我不会讲法语

[00:03:08] He funky music do the talking' oh oh oh

[00:03:12] 所以我让音乐说话

[00:03:12] I can't speak French so I let

[00:03:15] 我不会讲法语

[00:03:15] The funky music do the talking talking now

[00:03:20] 所以我让音乐说话