《瞳の奥の銀河-(动漫《金田一少年事件簿R 第二季》ED)-(TV Size)》歌词

[00:00:00] 何を見ているの

[00:00:03] 你在凝视着什么呢？

[00:00:03] その瞳の奥にある銀河

[00:00:11] 在那眼眸深处蕴藏的银河

[00:00:11] 翳らせたりしないで

[00:00:16] 不让让它蒙上阴影

[00:00:16] ねえ…あなたを愛してる

[00:00:22] 呐…我深爱着你

[00:00:22] 出逢った瞬間にすぐ

[00:00:26] 从相遇的那个瞬间开始

[00:00:26] あなたのことを好きになった

[00:00:32] 我便立刻深深地喜欢上了你

[00:00:32] 無邪気に笑いながら

[00:00:37] 看着你无比纯真地欢笑着

[00:00:37] 不意に見せる 悲しい横顔

[00:00:42] 却在不经意之间 展露出悲伤的侧脸

[00:00:42] 嘘と事件と意地悪ばかりが

[00:00:48] 萦绕的尽是谎言 事件与险恶人心

[00:00:48] この街をいじめているみたい

[00:00:53] 仿佛在无情欺负着这个城市一般

[00:00:53] それでも私

[00:00:55] 即便如此

[00:00:55] あなただけは信じられる 不思議なくらいに

[00:01:04] 唯有你我依旧能够信任 甚至令人感到不可思议

[00:01:04] 誰を見ているの

[00:01:07] 你在凝视着什么？

[00:01:07] その瞳の奥にある銀河

[00:01:14] 在那眼眸深处蕴藏的银河

[00:01:14] いつも輝くように

[00:01:20] 但愿能够永葆闪耀

[00:01:20] Ah 守ってあげたい

[00:01:28] Ah 多么渴望守护你