《鸥(かもぁ) 海鸥》歌词

[00:00:20] 果てしなく広い海を

[00:00:28] 宽阔的大海

[00:00:28] ひとりみつめれば

[00:00:35] 仅仅看一看

[00:00:35] 遠い沖へと自由な心が

[00:00:43] 向往冲向大浪的心

[00:00:43] 波に乗ってゆく

[00:00:50] 随波逐流

[00:00:50] そう 今日からは

[00:00:54] 这样 今天起

[00:00:54] 涙がわりに砂をかんでた

[00:01:01] 味道出气地没有味道

[00:01:01] わたしじゃない

[00:01:05] 并不是我

[00:01:05] 浮び来る あの太陽は

[00:01:13] 是那个太阳浮现

[00:01:13] めぐりあいの友

[00:01:28] 偶遇的朋友

[00:01:28] かもめ翔ぶ青いみ空に

[00:01:35] 海鸥在蓝天展翅

[00:01:35] 夢 馳せてたぐれば

[00:01:43] 如果让梦想驰骋的话

[00:01:43] 昨日までの哀れなわたしが

[00:01:50] 昨天还在伤悲的我

[00:01:50] 虹を渡ってゆく

[00:01:57] 定会跨越彩虹

[00:01:57] そう いつの日も

[00:02:01] 这样 平常日子里

[00:02:01] 生きてゆくのは 悲しみ越えた

[00:02:08] 点点滴滴都能跨越伤悲

[00:02:08] 旅人たち

[00:02:12] 在旅途上的人们

[00:02:12] 走り去るこの年月を

[00:02:20] 把离开的这些岁月

[00:02:20] つかんでわが胸に

[00:02:27] 紧紧留在心中

[00:02:27] そう いつの日も

[00:02:31] 这样 平常日子里

[00:02:31] 生きてゆくのは 悲しみ越えた

[00:02:38] 点点滴滴都能跨越伤悲

[00:02:38] わたしとあなた

[00:02:42] 我和你

[00:02:42] 走り去るこの年月を

[00:02:49] 把离开的这些岁月

[00:02:49] つかんでわが胸に

[00:02:54] 紧紧留在心中