《时の流れに～鸟になれ～》歌词

[00:00:00] 時の流れに～鳥になれ～ (任时光流逝~幻化为鸟) - 五輪真弓 (Ituwa Mayumi)

[00:00:11]

[00:00:11] 词：五轮真弓

[00:00:22]

[00:00:22] 曲：五轮真弓

[00:00:34]

[00:00:34] 今　时の流れに

[00:00:40] 现在 随着时间的流逝

[00:00:40] この手をひたせば

[00:00:47] 将这双手泡在水里

[00:00:47] 泡のように浮かび来る

[00:00:53] 就会像泡沫一样浮起来吧

[00:00:53] それは悲しみたち

[00:01:01] 这些是悲哀的

[00:01:01] 泣かさない

[00:01:04] 也不要哭泣

[00:01:04] もう二度と

[00:01:07] 不会

[00:01:07] くりかえすこともない

[00:01:14] 再重复第二次

[00:01:14] 大空にとばしてあげよう

[00:01:20] 飞向天空吧

[00:01:20] 优しい想い出たちと

[00:01:27] 带着美好的回忆一起

[00:01:27] 鸟になれ　おおらかな

[00:01:34] 变成鸟儿 伸开宽大的

[00:01:34] つばさをひろげて

[00:01:41] 翅膀

[00:01:41] 云になれ　旅人のように

[00:01:47] 变成云朵 就像游客一样

[00:01:47] 自由になれ

[00:02:27] 变得自由

[00:02:27] 今　过ぎた昔は

[00:02:31] 现在 过去的过去

[00:02:31] はるかに远く

[00:02:38] 隔得很远很远的过去

[00:02:38] 梦のように浮かび来る

[00:02:44] 像梦一样呈现过了来

[00:02:44] それは希望たち

[00:02:51] 这就是希望

[00:02:51] 泣かないさ

[00:02:55] 不要哭泣

[00:02:55] もう二度と

[00:02:58] 不会

[00:02:58] くりかえすこともない

[00:03:04] 再重复第二次

[00:03:04] 大空に心を驰せて

[00:03:11] 让心在天空翱翔

[00:03:11] あなたと步いてゆける

[00:03:18] 和你一起走到

[00:03:18] 鸟がとぶ　おおらかに

[00:03:24] 鸟儿伸开宽大的

[00:03:24] つばさをひろげて

[00:03:31] 翅膀 飞翔

[00:03:31] 今　时は流れて歌う

[00:03:38] 现在 时间在流逝着歌唱着

[00:03:38] 爱こそ　すべて

[00:03:48] 只有爱 全部的

[00:03:48] 鸟になれ　おおらかな

[00:03:54] 变成鸟儿 伸开宽大的

[00:03:54] つばさをひろげて

[00:04:01] 翅膀

[00:04:01] 云になれ　旅人のように

[00:04:08] 变成云朵 想游客一样

[00:04:08] 自由になれ

[00:04:13] 变得自由