《When You Are Who You Are》歌词

[00:00:00] When You Are Who You Are - Gil Scott-Heron

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] You always go out of your way to impress me

[00:00:17] 你总是想尽办法讨好我

[00:00:17] Don't you know by now ain't no need to impress me

[00:00:24] 到现在你还不知道吗没必要讨好我

[00:00:24] I'm impressed every time you smile

[00:00:28] 你的每一次微笑让我印象深刻

[00:00:28] When I feel like you mean to smile

[00:00:31] 当我感觉你故意微笑时

[00:00:31] You can be so very beautiful

[00:00:34]

[00:00:34] When you are who you are

[00:00:43] 当你做自己时

[00:00:43] Every morning

[00:00:44] 每天早上

[00:00:44] When you wake up you put on a new disguise

[00:00:51] 当你醒来时你披上新的伪装

[00:00:51] How long did you think it would take me to realize

[00:00:59] 你以为我要多久才会明白

[00:00:59] Girl the things you wore ain't real

[00:01:02] 姑娘你身上的东西都是假的

[00:01:02] You never tell me just how you feel

[00:01:05] 你从未告诉我你的感受

[00:01:05] Girl you can be so very beautiful

[00:01:08]

[00:01:08] When you are who you are

[00:01:14] 当你做自己时

[00:01:14] People never seem to want to be themselves

[00:01:22] 人们似乎从来不愿做自己

[00:01:22] So they end up running in circles confused

[00:01:28] 结果他们原地打转迷惑不解

[00:01:28] Yeah confused

[00:01:31] 迷惑不解

[00:01:31] Just like everyone else

[00:01:35] 就像其他人一样

[00:01:35] Come on now briter

[00:02:11] 来吧碧池

[00:02:11] Every morning

[00:02:12] 每天早上

[00:02:12] When you wake up you put on a new disguise

[00:02:18] 当你醒来时你披上新的伪装

[00:02:18] Just how long did you think it would take me to realize

[00:02:26] 你以为我要多久才会明白

[00:02:26] That the things you wore ain't real

[00:02:30] 你身上的东西都是假的

[00:02:30] You never tell me just how you feel

[00:02:32] 你从未告诉我你的感受

[00:02:32] When you could be so very beautiful

[00:02:35]

[00:02:35] When you are who you are

[00:02:38] 当你做自己时

[00:02:38] Yeah when you are who you are yeah

[00:02:43] 当你做自己时

[00:02:43] Oh when you are who you are yeah

[00:02:47] 当你成为你自己时

[00:02:47] When you are who you are yeah

[00:02:50] 当你做自己时

[00:02:50] When you are who you are

[00:02:53] 当你做自己时

[00:02:53] Get it get it get it get it

[00:02:55] 懂吗懂吗

[00:02:55] Get it get it get it

[00:03:00] 懂吗懂吗

[00:03:00] Oh when you are who you are yeah

[00:03:04] 当你成为你自己时

[00:03:04] Oh when you are who you are yeah

[00:03:07] 当你成为你自己时

[00:03:07] Oh when you are who you are yeah

[00:03:11] 当你成为你自己时

[00:03:11] Oh when you are who you are

[00:03:16] 当你成为你自己时