《Life (Will Never Be The Same)》歌词

[00:00:00] Life (Will Never Be the Same) (生活（不再像从前）) - Emilia Rydberg

[00:00:28] //

[00:00:28] A heart can break so easily

[00:00:31] 心易碎

[00:00:31] Friendship is forever

[00:00:33] 但友谊长青

[00:00:33] We'll stick together as one

[00:00:35] 我们会好得像是一个人

[00:00:35] 'Cause we'll show them just what we can

[00:00:37] 因为我们会告诉所有人我们可以做到

[00:00:37] 'Cos he'll never never never

[00:00:40] 他永远也不会

[00:00:40] Treat you better anyway

[00:00:47] 再对你好

[00:00:47] Wipe away your big tears

[00:00:50] 擦掉你的泪水

[00:00:50] The boy is just not worth it

[00:00:52] 这个男孩不值得你这样

[00:00:52] Listen to what I have to say

[00:00:56] 仔细听我说的话

[00:00:56] Life

[00:00:58] 人生

[00:00:58] Will never be the same

[00:01:01] 永远都不会是相同的

[00:01:01] Will never be the same

[00:01:03] 永远都不会是相同的

[00:01:03] If you take control

[00:01:05] 如果你能控制自己的人生

[00:01:05] I tell you girl

[00:01:07] 我告诉你，女孩

[00:01:07] Will never be the same

[00:01:10] 永远都不会是相同的

[00:01:10] Will never be the same

[00:01:12] 永远都不会是相同的

[00:01:12] If you rule your world

[00:01:15] 如果你来定义自己的世界

[00:01:15] And then you'll feel that

[00:01:17] 你就能体会到

[00:01:17] You'll make it better on your own

[00:01:22] 你自己可以过得更好

[00:01:22] A friend is there beside you

[00:01:26] 朋友会陪伴在你左右

[00:01:26] To share your ups and downs

[00:01:28] 分享你的快乐和失意

[00:01:28] Call me up when you need and I'll make you

[00:01:31] 当你需要我时打电话给我，我就会陪着你

[00:01:31] Forget that cloud

[00:01:32] 忘记那些烦忧

[00:01:32] And I'll always always always

[00:01:35] 我会一直一直都在

[00:01:35] Keep you smiling if I can

[00:01:43] 我会尽我所能让你保持笑容

[00:01:43] Let's go out together

[00:01:45] 让我们出去玩吧

[00:01:45] And have some fun tonight

[00:01:47] 今晚尽情享乐

[00:01:47] Listen to what I have to say

[00:01:51] 仔细听我说的话

[00:01:51] Life

[00:01:53] 人生

[00:01:53] Will never be the same

[00:01:56] 永远都不会是相同的

[00:01:56] Will never be the same

[00:01:58] 永远都不会是相同的

[00:01:58] If you take control

[00:02:00] 如果你能控制自己的人生

[00:02:00] I tell you girl

[00:02:02] 我告诉你，女孩

[00:02:02] Will never be the same

[00:02:05] 永远都不会是相同的

[00:02:05] Will never be the same

[00:02:08] 永远都不会是相同的

[00:02:08] If you rule your world

[00:02:10] 如果你来定义自己的世界

[00:02:10] And then you'll feel that

[00:02:12] 你就能体会到

[00:02:12] You'll make it better on your own

[00:02:18] 你自己可以过得更好

[00:02:18] To all you women out there

[00:02:21] 所有的女人们

[00:02:21] And trust your heart and swear

[00:02:23] 相信你的心和誓言

[00:02:23] That you'll always be proud

[00:02:28] 你该为此骄傲

[00:02:28] I'm telling you once again

[00:02:30] 我会再告诉你一遍

[00:02:30] That you are P R E T T Y

[00:02:33] 你是最迷人的

[00:02:33] And don't believe anything else

[00:02:39] 其他的什么也别相信

[00:02:39] Will never be the same

[00:02:41] 永远都不会是相同的

[00:02:41] Will never be the same

[00:02:46] 永远都不会是相同的

[00:02:46] I tell you girl

[00:02:48] 我告诉你，女孩

[00:02:48] Will never be the same

[00:02:51] 永远都不会是相同的

[00:02:51] Will never be the same

[00:02:56] 永远都不会是相同的

[00:02:56] And then you'll feel that

[00:02:58] 你就能体会到

[00:02:58] You'll make it better on your own

[00:03:03] 你自己可以过得更好