《Do I Wanna Know?》歌词

[00:00:00] Do I Wanna Know? (我想知道吗?) - Arctic Monkeys (北极猴乐队)
[00:00:30] //
[00:00:30] Have you got colour in your cheeks
[00:00:34] 你的脸颊是否依然红润
[00:00:34] Do you ever get that fear
[00:00:36] 你是否曾经害怕过
[00:00:36] That you can't shift the tide
[00:00:38] 自己无力回天
[00:00:38] That sticks around like something in your teeth
[00:00:42] 感觉好像有异物夹在你的齿间
[00:00:42] Hiding some aces up your sleeve
[00:00:46] 你手中是否还留有王牌
[00:00:46] Have you no idea that you're in deep
[00:00:49] 难道你不知道我爱你有多深
[00:00:49] I've dreamt about you nearly every night this week
[00:00:53] 这个礼拜我几乎每晚都梦见你
[00:00:53] How many secrets can you keep
[00:00:57] 你到底还有多少秘密
[00:00:57] Cause there's this tune
[00:00:58] 因为我发现
[00:00:58] I found that makes me think of you somehow
[00:01:02] 这首曲子能让我想起你
[00:01:02] And I play it on repeat
[00:01:05] 于是我反复播放
[00:01:06] Until I fall asleep
[00:01:08] 直至我进入梦乡
[00:01:09] Spilling drinks on my settee
[00:01:11] 坐在沙发上灌着烈酒
[00:01:11]
[00:01:12] //
[00:01:13] (Do I wanna know )
[00:01:16] 我是否该知道
[00:01:16] If this feeling flows both ways
[00:01:18] 你是否和我有相同感受
[00:01:18] (Sad to see you go)
[00:01:20] 不想看到你走
[00:01:21] Was sorta hoping that you'd stay
[00:01:24] 依然希望你会留下
[00:01:24] (Baby we both know)
[00:01:26] 宝贝,我们彼此都知道
[00:01:27] That the nights were mainly made for saying things
[00:01:31] 就是今天晚上,因为有些话
[00:01:31] That you can't say tomorrow day
[00:01:33] 无法留到明天去说
[00:01:33]
[00:01:34] //
[00:01:35] Crawling back to you
[00:01:38] 狼狈的回到你身旁
[00:01:38] Ever thought of calling when you've had a few
[00:01:44] 每次喝醉酒时,你是否会想到要跟我打电话
[00:01:44] Cause I always do
[00:01:47] 因为我一直都是如此
[00:01:47] Well baby I'm too busy being yours to fall for somebody new
[00:01:55] 也许我对你太过着迷,以至于无法去追寻下一段恋情
[00:01:55] Now I've thought it through
[00:01:57] 如今我已考虑清楚
[00:01:57]
[00:01:57] //
[00:01:57] Crawling back to you
[00:01:59] 还是要狼狈的回到你身边
[00:01:59]
[00:01:59] //
[00:02:00] So have you got the guts
[00:02:03] 你是否有这种勇气
[00:02:05] Been wondering if your heart's still open
[00:02:08] 我想知道你的心门是否会为我敞开
[00:02:08] And if so I wanna know what time it shuts
[00:02:13] 如果能重新接受我,你还能爱我多久
[00:02:13] Simmer down and pucker up
[00:02:16] 别争吵了,快给我一个吻
[00:02:16] I'm sorry to interrupt it's just
[00:02:19] 抱歉,打断你一下
[00:02:19] I'm constantly on the cusp of trying to kiss you
[00:02:26] 因为我一直都有一种冲动,想要紧紧吻住你的唇
[00:02:26] I don't know if you feel the same as I do
[00:02:33] 不知道你是否和我心意相通
[00:02:34] But we could be together if you wanted to
[00:02:41] 只要你想,我们就能重新在一起
[00:02:41]
[00:02:42] //
[00:02:43] (Do I wanna know )
[00:02:45] 我是否该知道
[00:02:46] If this feeling flows both ways
[00:02:49] 你是否和我有相同感受
[00:02:49] (Sad to see you go)
[00:02:50] 不想看到你走
[00:02:52] Was sorta hoping that you'd stay
[00:02:54] 依然希望你会留下
[00:02:54] (Baby we both know)
[00:02:56] 宝贝,我们彼此都知道
[00:02:57] That the nights were mainly made for saying things
[00:03:01] 就是今天晚上,因为有些话
[00:03:01] That you can't say tomorrow day
[00:03:04] 无法留到明天去说
[00:03:04]
[00:03:05] //
[00:03:05] Crawling back to you
[00:03:07] 狼狈的回到你身旁
[00:03:07]
[00:03:08] //
[00:03:08] Ever thought of calling when you've had a few
[00:03:12] 每次喝醉酒时,你是否会想到要跟我打电话
[00:03:14] Cause I always do ('cause I always do)
[00:03:16] 因为我一直都是如此,因为我一直都是如此
[00:03:17] Baby I'm too busy being yours to fall for somebody new
[00:03:25] 也许我对你太过着迷,以至于无法去追寻下一段恋情
[00:03:25] Now I've thought it through
[00:03:27] 如今我已考虑清楚
[00:03:28] Crawling back to you
[00:03:29] 还是要狼狈的回到你身边
[00:03:29]
[00:03:29] //
[00:03:31] If this feeling flows both ways
[00:03:34] 你是否和我有相同感受
[00:03:34] (Sad to see you go)
[00:03:35] 不想看到你走
[00:03:37] Was sorta hoping that you'd stay
[00:03:39] 依然希望你会留下
[00:03:40] (Baby we both know)
[00:03:41] 宝贝,我们彼此都知道
[00:03:42] That the nights were mainly made for saying things
[00:03:46] 就是今天晚上,因为有些话
[00:03:47] That you can't say tomorrow day
[00:03:48] 无法留到明天去说
[00:03:51] (Do I wanna know )
[00:03:53] 我是否该知道
[00:03:53]
[00:03:54] //
[00:03:54] Too busy being yours to fall
[00:03:57] 太沉迷于你的容颜
[00:03:57] (Sad to see you go)
[00:03:58] 不想看到你走
[00:03:59] Ever thought of calling down
[00:04:02] 是否想过给我打电话
[00:04:03] (Baby we both know)
[00:04:05] 我是否该知道
[00:04:05] Do you want me crawling back to you
[00:04:05] 你是否愿意让我回到你身边
您可能还喜欢歌手Arctic Monkeys的歌曲:
随机推荐歌词:
- 未来 [声音玩具]
- 1284凡人修仙传 [万川秋池]
- It’s over Now [Luther Vandross]
- 蚂蚁搬家 [青春美少女]
- Wake Up America [Darryl Worley]
- On My Knees [Nicole C. Mullen]
- Be Safe(Explicit) [The Cribs]
- 爱情斩立决 [张影月]
- One Day I Will Fly Away [Randy Crawford]
- Good Timin’ [Jimmy Jones]
- Respeita Januário [Luiz Gonzaga]
- I Want You To Know [The Everly Brothers]
- The Flat Foot Floogie [Woody Herman And His Orch]
- In Summer [Billy Fury]
- Jealous(Acoustic Version|Nick Jonas Cover) [Cover Nation]
- If We Never Meet Again [Elvis Presley]
- Price You Pay [Agnostic Front]
- You’ll Never Walk Alone [Gene Vincent]
- Háblame Del Mar, Marinero [Raphael]
- Bubbles In My Beer [George Jones]
- Save Your Kisses for Me [The Nolans]
- I Need a Girl (Part One)(In the Style of P.Diddy Featuring Usher & Loon (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- We Are The Champions [Katherine Jenkins]
- Pretend [Brenda Lee]
- Gute Nacht [Gerald Moore]
- Mahler: Kindertotenlieder - In diesem Wetter [Bryn Terfel&Philharmonia ]
- Rock It Baby [Luis Carlinhos]
- I’ll Be Over You(Acoustic Version) [5th Gear]
- Zondagskind [Frank Boeijen Groep]
- 失恋季 [王瑞淇&潘成]
- 娜塔莎 [罗天翼]
- S-Sexy [啊蓝(赖奕宾)]
- Mi sueo prohibido(feat. Elíades Ochoa) [Bunbury&Eliades Ochoa]
- Blame It On My Youth [Carmen McRae]
- The Man I Love [Lena Horne]
- 汽车音乐 悲情女调 最后的温柔 [网络歌手]
- キセキ -Live 弾き語り ver.- [“FREEDOM 08” 2008.8.26 Zepp TOKYO] [MINMI]
- 紺碧トレモリック [Pumpkingdom]
- Live It Alive(Radio Edit) [DJ Antoine&Mad Mark&Scott]
- How Am I Supposed To Live Without You(Live) [金贵晟]