《Back To The Simple Things》歌词

[00:00:00] Back To The Simple Things - Don Williams (唐·威廉姆斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] It' so easy to get all caught up

[00:00:18] 我们一不留神便会被卷入时代潮流

[00:00:18] In the fast pace of this modern age

[00:00:23] 在如今这个快节奏的社会里

[00:00:23] Makes you wonder if were making progress

[00:00:29] 让你想知道 这是一种进步

[00:00:29] Or just losing who we are along the way

[00:00:36] 还是我们遗失了自己的初心

[00:00:36] I've been trying to figure out

[00:00:38] 我一直想要找出答案

[00:00:38] How to dial it back and slow it down

[00:00:41] 想要将时光扭转 让脚步变慢

[00:00:41] Can't be as complicated as it seems

[00:00:47] 至少不要像现在这般复杂

[00:00:47] The heart of me loves yesterday

[00:00:50] 我的心还留在昨天

[00:00:50] So pardon me now while I make

[00:00:53] 所以原谅我 因为现在我才

[00:00:53] My way back to the simple things

[00:01:07] 回到正轨 重拾最初简单的美好

[00:01:07] If you call me I may not answer

[00:01:13] 如果你现在问我 也许我仍无法解答

[00:01:13] Might not get back to you for quite a while

[00:01:19] 至少一时半会 我无法回到你身旁

[00:01:19] I'll be fishin' with my family

[00:01:25] 我现在只愿待在家人身边

[00:01:25] Cause livin' in the moments more my style

[00:01:31] 想要在此刻 活出最本真的自己

[00:01:31] I've been trying to figure out

[00:01:34] 我一直想要找出答案

[00:01:34] How to dial it back and slow it down

[00:01:37] 想要将时光扭转 让脚步变慢

[00:01:37] Can't be as complicated as it seems

[00:01:43] 至少不要像现在这般复杂

[00:01:43] The heart of me loves yesterday

[00:01:45] 我的心还留在昨天

[00:01:45] So pardon me now while I make

[00:01:49] 所以原谅我 因为现在我才

[00:01:49] My way back to the simple things

[00:02:04] 回到正轨 重拾最初简单的美好

[00:02:04] Tonight I'm turnin' off the TV

[00:02:10] 今夜 我关上电视 改变自己

[00:02:10] Watch the stars out for a change

[00:02:16] 抬头仰望满天繁星

[00:02:16] Sit on the front porch with my baby

[00:02:20] 与我的爱人坐在前廊 静享这时光

[00:02:20] Rockin' all the way

[00:02:27] 就这样安度一生时光

[00:02:27] Maybe that'll help me figure out

[00:02:30] 也许这可以帮我找出答案

[00:02:30] How to dial it back and slow it down

[00:02:33] 想要将时光扭转 让脚步变慢

[00:02:33] Can't be as complicated as it seems

[00:02:39] 至少不要像现在这般复杂

[00:02:39] The heart of me loves yesterday

[00:02:41] 我的心还留在昨天

[00:02:41] So pardon me now while I make

[00:02:45] 所以原谅我 因为现在我才

[00:02:45] My way back to the simple things

[00:02:50] 回到正轨 重拾最初简单的美好