《This One’s for the Girls(Workout Version)》歌词

[00:00:00] This One's for the Girls(Workout Version) - Jacqueline Vanderbilt

[00:00:16] //

[00:00:16] This is for all you girls about thirteen

[00:00:24] 这是写给所有十三岁女孩的

[00:00:24] High school can be so rough

[00:00:26] 高中生活可以变得很难熬

[00:00:26] Can be so mean

[00:00:29] 可以变得很苛刻

[00:00:29] Hold on to on to your innocence

[00:00:37] 保持住自己的那份纯真

[00:00:37] Stand your ground

[00:00:39] 坚持自己的立场

[00:00:39] When everybody's givin' in

[00:00:43] 在所有人退让的时候

[00:00:43] This one's for the girls

[00:00:47] 这首歌是写给女孩们的

[00:00:47] This is for all you girls about twenty five

[00:00:53] 这是写给所有25岁左右的女孩的

[00:00:53] In little apartments just tryin' to get by

[00:00:59] 住在小公寓里 得过且过

[00:00:59] Livin' on on dreams and spaghettio's

[00:01:07] 活在梦想里 梦想着不劳而获

[00:01:07] Wonderin' where your life is gonna go

[00:01:13] 不知道生活的方向会何去何从

[00:01:13] This one's for the girls

[00:01:17] 这首歌是写给女孩们的

[00:01:17] Who've ever had a broken heart

[00:01:20] 写给那些曾经内心受到伤害

[00:01:20] Who've wished upon a shooting star

[00:01:24] 写给那些在流星下许愿的人

[00:01:24] You're beautiful the way you are

[00:01:28] 你原本的样子就是最美丽的

[00:01:28] This one's for the girls

[00:01:32] 这首歌是写给女孩们的

[00:01:32] Who love without holdin' back

[00:01:36] 写给那些毫不迟疑就去爱的人

[00:01:36] Who dream with everything they have

[00:01:39] 写给那些梦想能够拥有一切

[00:01:39] All around the world

[00:01:44] 拥有全世界的人

[00:01:44] This one's for the girls

[00:01:46] 这首歌是写给女孩们的

[00:01:46] This one's for all the girls

[00:01:54] 这是写给姑娘们的歌

[00:01:54] This is for all you girls about forty two

[00:02:02] 这是写给所有42岁左右的女人的

[00:02:02] Tossin' pennies into the fountain of youth

[00:02:07] 将硬币投进青春之泉里

[00:02:07] Every laugh line on your face

[00:02:15] 你脸上的每一道笑痕

[00:02:15] Made you who you are today

[00:02:21] 成就了今天的你

[00:02:21] This one's for the girls

[00:02:25] 这首歌是写给女孩们的

[00:02:25] Who've ever had a broken heart

[00:02:28] 写给那曾经受过伤的心

[00:02:28] Who've wished upon a shooting star

[00:02:32] 写给那在流星下许愿的人

[00:02:32] You're beautiful the way you are

[00:02:37] 你原本的样子就是最美丽的

[00:02:37] This one's for the girls

[00:02:40] 这首歌是写给女孩们的

[00:02:40] Who love without holdin' back

[00:02:44] 写给那毫不迟疑就去爱的人

[00:02:44] Who dream with everything they have

[00:02:47] 梦想着能够拥有一切

[00:02:47] All around the world

[00:02:52] 拥有全世界的人

[00:02:52] This one's for the girls

[00:02:55] 这首歌是写给女孩们的

[00:02:55] Yeah we're all the same inside

[00:02:59] 我们的内心都是一样的

[00:02:59] The same inside

[00:03:03] 内心是一样的

[00:03:03] From one to ninety nine

[00:03:07] 无论是1岁还是99岁

[00:03:07] This one's for the girls

[00:03:10] 这首歌是写给女孩们的

[00:03:10] Who've ever had a broken heart

[00:03:14] 写给那些曾经受过伤的心

[00:03:14] Who've wished upon a shooting star

[00:03:18] 写给那些在流星下许愿的人

[00:03:18] You're beautiful the way you are

[00:03:22] 你原本的样子就是最美丽的

[00:03:22] This one's for the girls

[00:03:25] 这首歌是写给女孩们的

[00:03:25] Who love without holdin' back

[00:03:29] 写给那些毫不迟疑就去爱的人

[00:03:29] Who dream with everything they have

[00:03:32] 写给那些梦想着能够拥有一切

[00:03:32] All around the world

[00:03:37] 拥有全世界的人

[00:03:37] This one's for the girls

[00:03:40] 这首歌是写给女孩们的

[00:03:40] This one's for other girls

[00:03:44] 这是写给姑娘们的歌

[00:03:44] This one's for the girls

[00:03:47] 这首歌是写给女孩们的

[00:03:47] This one's for other girls

[00:03:52] 这是写给姑娘们的歌