《永久パラダイス(14 Vocal ver)》歌词

[00:00:00] 永久パラダイス (14 Vocal ver) (永久乐园) (《B-PROJECT～鼓动*Ambitious～》TV动画第8、10、12集插曲) - B-PROJECT

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：志倉千代丸

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：志倉千代丸

[00:00:27] //

[00:00:27] マジなトーンで言わせてよ

[00:00:29] 让我真心地问一句

[00:00:29] ひとめ惚れって信じる?

[00:00:33] 你相信一见钟情吗？

[00:00:33] 誰になんて言われても

[00:00:36] 无论他人说什么

[00:00:36] インスピレーション

[00:00:39] 灵感降临

[00:00:39] Come on baby

[00:00:40] //

[00:00:40] Maybe baby face

[00:00:42] //

[00:00:42] 君が思うよりも

[00:00:45] 你比自己想象中

[00:00:45] 君は美しく

[00:00:48] 更加美丽

[00:00:48] 輝いている

[00:00:51] 耀眼夺目

[00:00:51] もっと瞳を上げて

[00:00:54] 头再抬高些

[00:00:54] ギリギリの距離まで

[00:00:58] 贴近到极限

[00:00:58] 次の瞬間

[00:01:01] 下一瞬间

[00:01:01] 運命と呼べる

[00:01:03] 就是命运

[00:01:03] 奇跡になる

[00:01:06] 化作奇迹

[00:01:06] 夢の be with you revolution

[00:01:10] 梦寐以求与你同在 革命启动

[00:01:10] 二人の愛が生み出す未来

[00:01:15] 二人的爱所孕育的未来

[00:01:15] 無敵のパワーで

[00:01:19] 拥有无敌的力量

[00:01:19] そしてラブラブラブ歌うよ

[00:01:22] 而后高声歌唱爱

[00:01:22] 高鳴る

[00:01:24] 将悸动不已的

[00:01:24] 君のビートが全て

[00:01:28] 你内心的躁动

[00:01:28] この腕の中に

[00:01:31] 统统拥入怀中

[00:01:31] 永久パラダイス

[00:01:35] 永久乐园

[00:01:35] It's パラダイス

[00:01:38] 这就是乐园

[00:01:38] You can fly you can fly

[00:01:40] //

[00:01:40] もっともっと

[00:01:41] 更高更远

[00:01:41] You can fire you can fire

[00:01:43] //

[00:01:43] 感じ合うのさ

[00:01:44] 相互感受

[00:01:44] You can fly you can fly

[00:01:46] //

[00:01:46] ディープに

[00:01:48] 强烈狂热

[00:01:48] 求めるままに攻めろ

[00:01:52] 渴求着勇往突破

[00:01:52] Oh yeah

[00:02:00] //

[00:02:00] 過去のフィーリング狂わせる

[00:02:03] 曾经的感受让人疯狂

[00:02:03] 夢以上の真実

[00:02:06] 比梦境更加真切

[00:02:06] 舞い上がれ

[00:02:08] 高飞天际

[00:02:08] その鼓動

[00:02:09] 那份悸动

[00:02:09] 望みのままに

[00:02:12] 如你所愿

[00:02:12] Come on baby

[00:02:13] //

[00:02:13] Maybe baby face

[00:02:15] //

[00:02:15] 誰にも構わずに

[00:02:19] 无关他人

[00:02:19] 君の為だけに

[00:02:22] 只想为你

[00:02:22] 輝きたくて

[00:02:24] 闪耀光芒

[00:02:24] ずっと一つで居たい

[00:02:28] 想永远和你在一起

[00:02:28] 長い夜の果てに

[00:02:31] 在漫漫长夜的尽头

[00:02:31] 時間を止めて

[00:02:34] 静止时光的流动

[00:02:34] 何千回でも

[00:02:37] 千遍万遍

[00:02:37] キスをしよう

[00:02:40] 与你拥吻

[00:02:40] 夢の be with you revolution

[00:02:44] 梦寐以求与你同在 革命启动

[00:02:44] 永久不滅の愛で

[00:02:48] 想以永久不灭的爱情

[00:02:48] すべて包んであげたい

[00:02:52] 将你的一切统统包容

[00:02:52] そしてラブラブラブ歌うよ

[00:02:56] 而后高声歌唱爱

[00:02:56] 寄り添い歩んだ道はいつか

[00:03:02] 彼此依偎走过的路总有一天

[00:03:02] 眩しさになるね

[00:03:05] 会化为绚璨的光辉

[00:03:05] 永久パラダイス

[00:03:08] 永久乐园

[00:03:08] It's パラダイス

[00:03:35] 这就是乐园

[00:03:35] 夢の be with you revolution

[00:03:38] 梦寐以求与你同在 革命启动

[00:03:38] あの日あの場所で君と

[00:03:42] 在那一天那一个地方

[00:03:42] 出会い誓いを交わした

[00:03:47] 与你相遇许下誓言

[00:03:47] そしてラブラブラブ歌うよ

[00:03:50] 而后高声歌唱爱

[00:03:50] いつでも君の左で

[00:03:55] 无论何时都伴你左右

[00:03:55] 愛を囁き続ける

[00:04:01] 在你耳边诉说爱的蜜语

[00:04:01] 夢の be with you revolution

[00:04:05] 梦寐以求与你同在 革命启动

[00:04:05] 二人の愛が生み出す未来

[00:04:10] 二人的爱所孕育的未来

[00:04:10] 無敵のパワーで

[00:04:13] 拥有无敌的力量

[00:04:13] そしてラブラブラブ歌うよ

[00:04:17] 而后高声歌唱爱

[00:04:17] 高鳴る君のビートが全て

[00:04:22] 将悸动不已的你内心的躁动

[00:04:22] この腕の中に

[00:04:26] 统统拥入怀中

[00:04:26] 永久パラダイス

[00:04:29] 永久乐园

[00:04:29] It's パラダイス

[00:04:33] 这就是乐园

[00:04:33] You can fly you can fly

[00:04:34] //

[00:04:34] もっともっと

[00:04:36] 更高更远

[00:04:36] You can fire you can fire

[00:04:37] //

[00:04:37] 感じ合うのさ

[00:04:39] 相互感受

[00:04:39] You can fly you can fly

[00:04:41] //

[00:04:41] ディープに

[00:04:42] 强烈狂热

[00:04:42] 求めるままに攻めろ

[00:04:46] 渴求着勇往突破

[00:04:46] Oh yeah

[00:04:51] //