《Put Your Head On My Shoulder(1959)》歌词

[00:00:00] Put Your Head On My Shoulder

[00:00:01] //

[00:00:01] Paul Anka

[00:00:02] //

[00:00:02] 作者:Natalie-点子

[00:00:10] //

[00:00:10] Put your head on my shoulder

[00:00:17] 将头靠在我肩膀

[00:00:17] Hold me in your arms baby

[00:00:23] 宝贝，抱着我

[00:00:23] Squeeze me oh so tight Show me

[00:00:29] 紧紧抱着我，以证明

[00:00:29] That you love me too

[00:00:35] 你也爱我

[00:00:35] Put your lips next to mine dear

[00:00:42] 亲爱的，将你的唇贴着我的唇

[00:00:42] Won't you kiss me once baby

[00:00:48] 宝贝，为何不再吻我一次

[00:00:48] Just a kiss goodnight may be

[00:00:55] 也许只需要一个晚安之吻

[00:00:55] You and I will fall in love

[00:01:03] 我们便会相爱

[00:01:03] Some people say that love's a game

[00:01:09] 有人说，爱情是一场游戏

[00:01:09] A game you just can't win

[00:01:15] 没人能在这游戏中胜出

[00:01:15] If there's a way

[00:01:18] 如果有机会

[00:01:18] I'll find it somebody

[00:01:21] 我会找到这样一个人

[00:01:21] And then this fool with rush in

[00:01:28] 与我这个傻瓜，投身这场游戏

[00:01:28] Put your head on my shoulder

[00:01:35] 将头靠在我肩膀

[00:01:35] Whisper in my ear baby

[00:01:41] 宝贝，在我耳边低语

[00:01:41] Words I want to hear tell me

[00:01:48] 向我诉说我渴望听到的话语，告诉我

[00:01:48] Tell me that you love me too

[00:01:53] 告诉我，你也爱我

[00:01:53] Put your head on my shoulder

[00:02:00] 将头靠在我肩膀

[00:02:00] Whisper in my ear baby

[00:02:06] 宝贝，在我耳边低语

[00:02:06] Words I want to hear tell me

[00:02:13] 向我诉说我渴望听到的话语，告诉我

[00:02:13] Put your head on my shoulder

[00:02:18] 将头靠在我肩膀