《Give It Up》歌词

[00:00:00] Give It Up - AC/DC (交流/直流)

[00:00:18] //

[00:00:18] Well there be no words of fighting around here

[00:00:26] 这里已经不再有争斗

[00:00:26] 'Cause nothin' don't matter 'cause it ain't clear

[00:00:33] 因为一切都不再重要 一切都清楚明了

[00:00:33] Well it could be on a Monday

[00:00:36] 狂欢可以在周一

[00:00:36] Or it could be even Sunday

[00:00:40] 甚至可以在周日

[00:00:40] So if you can't stand the distance

[00:00:44] 所以如果你觉得路途遥远

[00:00:44] You better disappear

[00:00:46] 那你就不要来

[00:00:46] Do I make myself clear

[00:00:48] 我的话你听清楚了吗

[00:00:48] I'm ready to rock I'm gonna rip it

[00:00:52] 我想要狂欢 我想要尽情摇摆

[00:00:52] Ready to rock yeah I'm gonna stick it

[00:00:56] 我想要狂欢 我想要摇摆

[00:00:56] Give it up give it out

[00:00:59] 放下一切烦恼 释放自己

[00:00:59] Whip it up all about

[00:01:03] 尽情摇摆 享受快乐

[00:01:03] Stick it up shout it loud

[00:01:06] 纵情摇摆 大声呼喊

[00:01:06] Give it up give it up

[00:01:09] 放下一切烦恼

[00:01:09] Give it up give it up

[00:01:12] 放下一切烦恼

[00:01:12] Give it up

[00:01:21] 放下一切烦恼

[00:01:21] Well there's a big storm a howlin' around here

[00:01:28] 这儿如狂风暴雨般躁动 声音响彻天空

[00:01:28] And there be no wine no sinnin' and no beer

[00:01:36] 你竟然说这里不能有任何酒水

[00:01:36] I'm gonna aim to fire a rocket

[00:01:39] 我要点燃一支火箭

[00:01:39] There ain't no damn way to stop it

[00:01:43] 一直送你上西天

[00:01:43] I got a sure fire bullet

[00:01:47] 我要发射子弹

[00:01:47] To get you outta here

[00:01:49] 送你离开这里

[00:01:49] I said do I make myself clear

[00:01:51] 我的话你听清楚了吗

[00:01:51] I'm ready to rock yeah I'm gonna rip it

[00:01:55] 我想要狂欢 我想要尽情摇摆

[00:01:55] Ready to rock yeah I'm gonna stick it

[00:01:59] 我想要狂欢 我想要摇摆

[00:01:59] Give it up give it out

[00:02:00] 放下一切烦恼 释放自己

[00:02:00] I said whip it up all about

[00:02:05] 尽情摇摆 享受快乐

[00:02:05] You gotta stick it up shout it loud

[00:02:09] 纵情摇摆 大声呼喊

[00:02:09] Come on give it up give it up

[00:02:13] 让我们一起摇摆 放下一切烦恼

[00:02:13] Give it up give it up

[00:02:17] 放下一切烦恼

[00:02:17] I'm going crazy on a wild man's night

[00:02:21] 这是属于男人的狂欢之夜 让我们尽情狂欢

[00:02:21] Take your pick of anything you like

[00:02:24] 你可以做任何你想做的事情

[00:02:24] Give it up

[00:02:27] 放下一切烦恼

[00:02:27] Give it up

[00:02:32] 放下一切烦恼

[00:02:32] Sitting pretty on the ready to bite

[00:02:36] 坐等美食佳肴

[00:02:36] Givin' up a bit of cream delight

[00:02:38] 不要约束自己 尽情享受美食的快乐

[00:02:38] Give it up

[00:02:40] 放下一切烦恼

[00:02:40] Give it up

[00:02:42] 放下一切烦恼

[00:02:42] Give it up

[00:02:44] 放下一切烦恼

[00:02:44] Give it up

[00:02:46] 放下一切烦恼

[00:02:46] Give it up give it out

[00:02:47] 放下一切烦恼 释放自己

[00:02:47] Whip it up all about

[00:02:53] 尽情摇摆 享受快乐

[00:02:53] You gotta stick it up shout it loud

[00:02:57] 你需要尽情摇摆 大声呼喊

[00:02:57] Give it up all around (givin' it up)

[00:03:00] 放下一切烦恼

[00:03:00] Give it up give it up give it up (givin' it up)

[00:03:06] 放下一切烦恼

[00:03:06] (givin' it up)

[00:03:09] 放下一切烦恼

[00:03:09] Stick it up stick it up stick 'em down (givin' it up)

[00:03:13] 尽情摇摆 打败所有人 放下一切烦恼

[00:03:13] Give it up all around

[00:03:16] 放下一切烦恼

[00:03:16] Give it up give it up

[00:03:19] 放下一切烦恼

[00:03:19] Give it up give it up

[00:03:23] 放下一切烦恼

[00:03:23] Givin' it up stickin' it up

[00:03:26] 放下一切烦恼 尽情摇摆

[00:03:26] Givin' it up givin' it up

[00:03:37] 放下一切烦恼

[00:03:37] Give it up

[00:03:42] 放下一切烦恼

[00:03:42] Do I make myself clear

[00:03:47] 我的话你听清楚了吗