《Parallel Worlds(Album Version)》歌词

[00:00:17] The night's playing up again

[00:00:21] 夜晚再一次开始

[00:00:21] And someone's there

[00:00:25] 有人在那里

[00:00:25] The room is getting colder now

[00:00:28] 房间变得很冷

[00:00:28] The light swings again and I'm scared

[00:00:31] 光线飘忽不定 我很害怕

[00:00:31] Cos someone's there

[00:00:35] 因为有人在那里

[00:00:35] Stop messing with my mind cos now I'm

[00:00:39] 别再搅乱我的思想 因为我现在

[00:00:39] Trapped in your world where you're burning in my eyes

[00:00:44] 困在你的世界 你燃烧了我的眼睛

[00:00:44] You're like a shadow that never hides

[00:00:48] 你就像一个从不躲避的影子

[00:00:48] Chorus:

[00:00:48] //

[00:00:48] I'm stuck in parallel worlds

[00:00:49] 我被困在平行世界里

[00:00:49] Or something supernatural

[00:00:51] 或者一些超自然的东西里

[00:00:51] It won't let me go

[00:00:53] 我走不了

[00:00:53] It's paranormal and no one else believes me

[00:00:56] 这是不正常的 没人相信我

[00:00:56] I feel so alone again

[00:01:02] 我再次感到孤独

[00:01:02] Go Go

[00:01:03] 走吧

[00:01:03] It won't let me

[00:01:07] 我走不了

[00:01:07] Go Go

[00:01:09] 走吧

[00:01:09] It won't let me

[00:01:12] 我走不了

[00:01:12] I'm stuck against the wall I can't make a move

[00:01:15] 我被困在墙上 我的脚无法挪动

[00:01:15] My heart beat stops

[00:01:19] 我的心脏停止跳动

[00:01:19] And I'm scared of this time

[00:01:21] 这次我很害怕

[00:01:21] Cos I can't make a line

[00:01:22] 因为我无法独树一帜

[00:01:22] Say once again it just proves to be difficult

[00:01:24] 再说一次 这真的很难

[00:01:24] I'm feeling nervous but its nothing that I cannot do

[00:01:28] 我很不安 但是我可以做到

[00:01:28] I'm stuck in a dimension where its hard to breath

[00:01:30] 我被困住 难以呼吸

[00:01:30] And its still true

[00:01:30] 这是真的

[00:01:30] I'm losing my mind I'm falling

[00:01:32] 我要疯了 我在坠落

[00:01:32] Someone help me what can I do

[00:01:33] 救救我 我可以做什么

[00:01:33] Trapped in your world where you're burning in my eyes

[00:01:38] 困在你的世界 你燃烧了我的眼睛

[00:01:38] You're like a shadow that never hides

[00:01:42] 你就像一个从不躲避的影子

[00:01:42] Chorus:

[00:01:42] //

[00:01:42] I'm stuck in parallel worlds

[00:01:44] 我被困在平行世界里

[00:01:44] Or something supernatural

[00:01:46] 或者一些超自然的东西里

[00:01:46] It won't let me go

[00:01:48] 我走不了

[00:01:48] It's paranormal and no one else believes me

[00:01:51] 这是不正常的 没人相信我

[00:01:51] I feel so alone again

[00:01:56] 我再次感到孤独

[00:01:56] Instrumental

[00:02:17] //

[00:02:17] Chorus:

[00:02:17] //

[00:02:17] I'm stuck in parallel worlds

[00:02:19] 我被困在平行世界里

[00:02:19] Or something supernatural

[00:02:20] 或者一些超自然的东西里

[00:02:20] It won't let me go

[00:02:23] 我走不了

[00:02:23] It's paranormal and no one else believes me

[00:02:26] 这是不正常的 没人相信我

[00:02:26] I feel so alone

[00:02:28] 我感到很孤独

[00:02:28] I'm stuck in parallel worlds

[00:02:30] 我被困在平行世界里

[00:02:30] Or something supernatural

[00:02:31] 或者一些超自然的东西里

[00:02:31] It won't let me go

[00:02:33] 我走不了

[00:02:33] It's paranormal and no one else believes me

[00:02:36] 这是不正常的 没人相信我

[00:02:36] I feel so alone again

[00:02:41] 我再次感到孤独