《You Still Believe In Me(Digitally Remastered 96)》歌词

[00:00:00] You Still Believe In Me (Digitally Remastered 96) - The Beach Boys (海滩男孩)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词： Brian Wilson

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲： Brian Wilson

[00:00:12] //

[00:00:12] I know perfectly well

[00:00:15] 我完全明白

[00:00:15] I'm not where I should be

[00:00:20] 我不该出现在这里

[00:00:20] I've been very aware

[00:00:23] 我一直都很清楚

[00:00:23] You've been patient with me

[00:00:28] 你已经足够有耐心

[00:00:28] Every time we break up

[00:00:32] 每一次分手

[00:00:32] You bring back your love to me

[00:00:37] 你都会再次回到我身边

[00:00:37] And after all I've done to you how can it be

[00:00:44] 为何会如此？

[00:00:44] You still believe in me

[00:00:53] 你仍然相信我！

[00:00:53] I try hard to be more

[00:00:56] 我努力想要做到更好

[00:00:56] What you want me to be

[00:01:01] 你希望我变成怎样的人

[00:01:01] But I can't help how

[00:01:04] 此刻，我却不知道

[00:01:04] I act when you're not here with me

[00:01:09] 如何独自生活

[00:01:09] I try hard to be strong

[00:01:12] 我努力让自己坚强

[00:01:12] But sometimes I fail myself

[00:01:18] 但有时也让自己失望

[00:01:18] And after all

[00:01:20] 我曾郑重许下

[00:01:20] I've promised you so faithfully

[00:01:25] 那么多难以兑现的承诺

[00:01:25] You still believe in me I wanna cry

[00:01:30] 你仍然相信我，我想哭泣！