《One Fish In The Sea》歌词

[00:00:00] One Fish In The Sea (海中的一条鱼) - Brad Parsons/Howard Pearse

[00:00:15] //

[00:00:15] I can't stop the world from spinning

[00:00:19] 我无法让世界停止旋转

[00:00:19] But you know I want to

[00:00:22] 可你明白 我多想它停止

[00:00:22] So you and I could live forever

[00:00:26] 这样你和我就能获得永生

[00:00:26] We could make a thousand and two

[00:00:30] 我们可以编写一千零二个故事

[00:00:30] Both of my eyes were born for you

[00:00:33] 我的双眸都为你而生

[00:00:33] Don't you know it's true

[00:00:36] 你知道这千真万确

[00:00:36] When you see the light

[00:00:40] 当你看到那束光亮

[00:00:40] There's a place just for you

[00:00:42] 那就是只为你而存在的地方

[00:00:42] By my side

[00:00:45] 在我身边

[00:00:45] I'll be sitting here waiting

[00:00:49] 我会在此地一直等待着

[00:00:49] If you see my heart take it

[00:00:53] 如果你看到我的真心 请接受它吧

[00:00:53] Cause you know we can make it make it

[00:00:57] 你知道我们能够爱下去 好好爱下去

[00:00:57] I can feel it in the breeze

[00:01:00] 我能从微风中感受到这一切

[00:01:00] I'll be sitting here waiting

[00:01:03] 我会在此地一直等待着

[00:01:03] Till the day that we're facing

[00:01:07] 直到我们相遇的那一天

[00:01:07] Forever sailing here

[00:01:13] 在这里永世航行

[00:01:13] Cause you're the one fish in the sea

[00:01:20] 因为你是海里的那条鱼 让我一见倾心

[00:01:20] I can't keep the sun from falling

[00:01:24] 我无法阻止太阳落山

[00:01:24] But you know I'd like to

[00:01:27] 可你知道我很想如此

[00:01:27] We could watch the sunset darling

[00:01:31] 我们可以观赏落日 亲爱的

[00:01:31] Even in the morning if you choose

[00:01:35] 即便你选择在清晨都可以

[00:01:35] Both of my eyes were made for you

[00:01:38] 我的双眸只追随着你

[00:01:38] Don't you know it's true

[00:01:41] 你知道这千真万确

[00:01:41] So when the music plays

[00:01:44] 当音乐响起时

[00:01:44] You should come take my hand

[00:01:47] 你该牵起我的手

[00:01:47] Take my place

[00:01:51] 抓住我的心

[00:01:51] Take my place

[00:01:54] 抓住我的心

[00:01:54] Cause I'll be sitting here waiting

[00:01:58] 我会在此地一直等待着

[00:01:58] If you see my heart take it

[00:02:01] 如果你看到我的真心 请接受它吧

[00:02:01] Cause you know we can make it make it

[00:02:06] 你知道我们能够爱下去 好好爱下去

[00:02:06] I can feel it in the breeze

[00:02:08] 我能从微风中感受到这一切

[00:02:08] I'll be sitting here waiting

[00:02:12] 我会在此地一直等待着

[00:02:12] Till the day that we're facing

[00:02:16] 直到我们相遇的那一天

[00:02:16] Forever sailing here

[00:02:22] 在这里永世航行

[00:02:22] Cause you're the one fish in the sea

[00:02:26] 因为你是海里的那条鱼 让我一见倾心

[00:02:26] The only one for me

[00:02:29] 对我来说独一无二

[00:02:29] My perfect cup of tea

[00:02:33] 甚合我意

[00:02:33] That's plenty nuff for me

[00:02:40] 令我心满意足 再看不到他人

[00:02:40] I can't stop the rain from pouring

[00:02:43] 我无法阻止大雨倾盆

[00:02:43] But I don't even want to

[00:02:47] 可我不想它落下

[00:02:47] So you and I could dance forever

[00:02:50] 这样你和我就能尽情跳舞

[00:02:50] Even in our best shoes

[00:02:53] 穿着我们最美的舞鞋

[00:02:53] Cause I'll be sitting here waiting

[00:02:57] 我会在此地一直等待着

[00:02:57] If you see my heart take it

[00:03:01] 如果你看到我的真心 请接受它吧

[00:03:01] You know we can make it make it

[00:03:05] 你知道我们能够爱下去 好好爱下去

[00:03:05] I can feel it in the breeze

[00:03:08] 我能从微风中感受到这一切

[00:03:08] I'll be sitting here waiting

[00:03:11] 我会在此地一直等待着

[00:03:11] Till the day that we're facing

[00:03:15] 直到我们相遇的那一天

[00:03:15] Forever sailing here

[00:03:21] 在这里永世航行

[00:03:21] Cause you're the one fish in the sea

[00:03:26] 因为你是海里的那条鱼 让我一见倾心

[00:03:26] The only one for me

[00:03:29] 对我来说独一无二

[00:03:29] My perfect cup of tea

[00:03:33] 甚合我意

[00:03:33] That's plenty nuff for me

[00:03:36] 令我心满意足

[00:03:36] Cause you're the one fish

[00:03:39] 你是海里的那条鱼 让我一见倾心

[00:03:39] In the sea

[00:03:44] 在大海里