《HAPPINESS(Acoustic)》歌词

[00:00:00] HAPPINESS (幸福) (Acoustic) - NEEDTOBREATHE

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Whitney Phillips/Ido Zmishlany/Rinehart/Rinehart

[00:00:00] //

[00:00:00] I got dreams that keep me up in the dead of night

[00:00:05] 因为心怀梦想 我还在深夜挑灯奋战

[00:00:05] Telling me I wasn't made for the simple life

[00:00:10] 告诉自己 这一生不该平凡

[00:00:10] There's a light I see but it's far in the distance

[00:00:15] 我看见一道光闪耀在远方

[00:00:15] I'm asking you to show me some forgiveness

[00:00:20] 我祈求着上帝 给我一些体谅

[00:00:20] It's all for you in my pursuit of happiness

[00:00:25] 一切都是为了追求幸福

[00:00:25] I got a homesick heart but a long ways left to go

[00:00:30] 心怀思乡情 路途遥无期

[00:00:30] I've been doing my part but I ain't got much to show

[00:00:35] 我一直竭尽所能 却一无所获

[00:00:35] So I'm asking you to show me some forgiveness

[00:00:40] 所以我祈求着上帝 给我一些体谅

[00:00:40] It's all for you in my pursuit of happiness

[00:00:45] 一切都是为了追求幸福

[00:00:45] Chasing that life moving on cause I had to prove

[00:00:49] 追求那样的生活 努力前行 因为我要证明我自己

[00:00:49] There ain't no life worth doing what I did to you

[00:00:54] 只有你值得我为你这么做

[00:00:54] So I'm asking you to show me some forgiveness

[00:00:59] 所以我祈求着上帝 给我一些体谅

[00:00:59] It's all for you in my pursuit of happiness

[00:01:04] 一切都是为了追求幸福

[00:01:04] I got dreams that keep me up in the dead of night

[00:01:09] 因为心怀梦想 我还在深夜挑灯奋战

[00:01:09] Telling me I wasn't made for the simple life

[00:01:14] 告诉自己 这一生不该平凡

[00:01:14] There's a light I see but it's far in the distance

[00:01:19] 我看见一道光闪耀在远方

[00:01:19] I'm asking you to show me some forgiveness

[00:01:24] 我祈求着上帝 给我一些体谅

[00:01:24] It's all for you in my pursuit of happiness

[00:01:29] 一切都是为了追求幸福

[00:01:29] Singing oh happiness

[00:01:33] 高唱幸福

[00:01:33] Singing oh happiness

[00:01:39] 欢唱愉悦

[00:01:39] I've been working all night maybe you could help me to believe

[00:01:43] 彻夜工作 或许你可以让我助长信仰

[00:01:43] This song ain't nothing if this song can't set you free

[00:01:48] 若这首歌无法让你感到自由 那这首歌也毫无意义

[00:01:48] So I'm asking you to show me some forgiveness

[00:01:53] 所以我祈求着上帝 给我一些体谅

[00:01:53] It's all for you in my pursuit of happiness

[00:01:58] 一切都是为了追求幸福

[00:01:58] I got dreams that keep me up in the dead of night

[00:02:03] 因为心怀梦想 我还在深夜挑灯奋战

[00:02:03] Telling me I wasn't made for the simple life

[00:02:07] 告诉自己 这一生不该平凡

[00:02:07] There's a light I see but it's far in the distance

[00:02:13] 我看见一道光闪耀在远方

[00:02:13] I'm asking you to show me some forgiveness

[00:02:18] 我祈求着上帝 给我一些体谅

[00:02:18] It's all for you in my pursuit of happiness

[00:02:22] 一切都是为了追求幸福

[00:02:22] Singing oh happiness

[00:02:27] 高唱幸福

[00:02:27] Singing oh happiness

[00:02:33] 欢唱愉悦

[00:02:33] Sometimes you leave the ones you love

[00:02:36] 有时候你离开了你爱的人

[00:02:36] But if it's love they won't give up

[00:02:38] 但要真的是爱 人们就不会轻易放弃

[00:02:38] Cause they know a war's raging and you gotta choose

[00:02:43] 因为他们知道战争一触即发 你必须做出选择

[00:02:43] These days are tough these days are long

[00:02:45] 这段日子艰苦而漫长

[00:02:45] Sometimes it's hard you carry on

[00:02:47] 有时候这段日子很难坚持下去

[00:02:47] But I hear a voice singing and I know it's true

[00:02:53] 但我听到幸福歌声的欢唱 并对此坚信不疑

[00:02:53] I got dreams that keep me up in the dead of night

[00:02:58] 因为心怀梦想 我还在深夜挑灯奋战

[00:02:58] Telling me I wasn't made for the simple life

[00:03:03] 告诉自己 这一生不该平凡

[00:03:03] There's a light I see but it's far in the distance

[00:03:08] 我看见一道光闪耀在远方

[00:03:08] I'm asking you to show me some forgiveness

[00:03:13] 我祈求着上帝 给我一些体谅

[00:03:13] It's all for you in my pursuit of happiness

[00:03:17] 一切都是为了追求幸福

[00:03:17] Singing oh happiness

[00:03:22] 高唱幸福

[00:03:22] Singing oh happiness

[00:03:27] 欢唱愉悦

[00:03:27] Singing oh happiness

[00:03:32] 高唱幸福

[00:03:32] Singing oh happiness

[00:03:37] 欢唱愉悦