《I Will Always Be Waiting For You》歌词

[00:00:00] I Will Always Be Waiting For You - Jim & Jesse

[00:00:08] //

[00:00:08] Itâ's been many weeks my dear since you told me

[00:00:12] 距离你告诉我，你真挚地爱着我

[00:00:12] That you loved me so dearly and true

[00:00:16] 已有好几个礼拜了

[00:00:16] But today it seems to me you have changed dear

[00:00:20] 但看来你现在心意已变

[00:00:20] Are you telling me that our love is through

[00:00:23] 你是不是在暗示我们的爱已经结束了呢

[00:00:23] When youâ're far far away from me darlinâ'

[00:00:27] 当你离我很远时，我亲爱的

[00:00:27] If youâ're sad and you donâ't know what to do

[00:00:31] 要是你悲伤不知所措

[00:00:31] And you feel that no one cares about you

[00:00:35] 要是感到无人关心你

[00:00:35] I will always be waiting for you

[00:00:54] 我会一直等着你

[00:00:54] Oh i canâ't forget the day that you told me

[00:00:58] 哦，我忘不了你告诉我

[00:00:58] That youâ'd love me and be my sweetheart

[00:01:01] 你爱我，你要做我爱人的那一天

[00:01:01] But it looks like my dear youâ've forgotten

[00:01:05] 但看起来你已经忘记你说过这些了

[00:01:05] For you say now that we have to part

[00:01:09] 因为你说，如今我们必须分开

[00:01:09] When youâ're far far away from me darlinâ'

[00:01:13] 当你离我很远时，我亲爱的

[00:01:13] If youâ're sad and you donâ't know what to do

[00:01:17] 要是你悲伤不知所措

[00:01:17] And you feel that no one cares about you

[00:01:21] 要是感到无人关心你

[00:01:21] I will always be waiting for you

[00:01:40] 我会一直等着你

[00:01:40] All the days seem so lonesome and dreary

[00:01:43] 每个白天我都孤独苦闷

[00:01:43] And the nights are so lonely and blue

[00:01:47] 每个夜晚我都寂寞忧郁

[00:01:47] Since you left me alone here without you

[00:01:51] 因为你已离我而去

[00:01:51] Oh please come back iâ'm waiting for you

[00:01:55] 哦，请回来吧，我一直在等着你

[00:01:55] When youâ're far far away from me darlinâ'

[00:01:59] 当你离我很远时，我亲爱的

[00:01:59] If youâ're sad and you donâ't know what to do

[00:02:03] 要是你悲伤不知所措

[00:02:03] And you feel that no one cares about you

[00:02:06] 要是感到无人关心你

[00:02:06] I will always be waiting for you

[00:02:11] 我会一直等着你