《Wake Up》歌词

[00:00:00] Wake Up - Mr. Big (大人物合唱团)

[00:00:17] //

[00:00:17] You go to school with your head held down

[00:00:20] 你低着头去学校

[00:00:20] You try to fit in but they push your out

[00:00:23] 你试着去适应，但他们推你出来

[00:00:23] Too many people put your face in the ground

[00:00:27] 太多人不给你面子

[00:00:27] You'll get them back you'll get them

[00:00:29] 你将击退他们，你将得到他们的尊重

[00:00:29] Even if you gotta wait it out the rage is out

[00:00:34] 即使你必须等待它，即使愤怒也要

[00:00:34] And you feel like you're worthless

[00:00:36] 你觉得自己这样做不值得

[00:00:36] When you're breakin' down

[00:00:39] 当你等不下去的时候

[00:00:39] No one's around there's gotta be somethin' better than this

[00:00:45] 想着周围没有比这更好的了

[00:00:45] You wanna feel like you're livin'

[00:00:48] 你觉得你还活着

[00:00:48] Wake up wake up son it's just a voice in your head

[00:00:55] 儿子，醒来醒来， 它只是一个在你脑袋里的声音

[00:00:55] Get up get up tell 'em what you should have said

[00:01:02] 起床起床，告诉他们，你想说什么

[00:01:02] I know they get to ya but you got a future

[00:01:07] 我知道他们得到了现在，但你得到了一个未来

[00:01:07] Don't let 'em take you done

[00:01:09] 不要让时间牵制着你

[00:01:09] Wake up wake up boy you're gonna live again

[00:01:17] 孩子，醒来醒来，你即将重生

[00:01:17] You think an attitude can make you cool

[00:01:20] 你有一个想法让你感觉很爽

[00:01:20] Sick and tired of being everyone's fool

[00:01:24] 厌倦了成为每个人愚弄的对象

[00:01:24] You think daddy's gun is gonna erase all the scars and the pain

[00:01:30] 你觉得爸爸的枪可以清除所有的伤痕和痛苦

[00:01:30] But you better weigh it out don't ever doubt

[00:01:34] 但你最好掂量掂量，永远不要怀疑

[00:01:34] In one moment your life can change

[00:01:38] 在某一时刻，你的生活可以被改变

[00:01:38] It's easy now to live it down

[00:01:42] 现在就可以很容易的生活下来

[00:01:42] You say you feel like a number now

[00:01:45] 你说你，现在觉得自己像一个数字

[00:01:45] But you're more than a number

[00:01:49] 但你比数字多了一些

[00:01:49] Wake up wake up son it's just a voice in your head

[00:01:56] 儿子，醒来醒来，它只是一个在你脑袋里的声音

[00:01:56] Get up get up tell 'em what you should have said

[00:02:03] 起床起床，告诉他们，你想说什么

[00:02:03] I know they get to ya but you got a future

[00:02:07] 我知道他们得到了现在，但你得到了一个未来

[00:02:07] Don't let 'em take you done

[00:02:10] 不要让时间牵制着你

[00:02:10] Wake up wake up boy you're gonna live again

[00:02:16] 孩子，醒来醒来，你即将重生

[00:02:16] You can waste your time try to

[00:02:19] 你可以浪费你的时间去尝试

[00:02:19] Find someone to blame and let it out

[00:02:23] 找出惹祸的人，让他走吧

[00:02:23] But all you need to hear is everything is gonna be fine

[00:02:54] 但你需要听到的是一切都会好起来

[00:02:54] Wake up wake up son it's just a voice in your head

[00:03:01] 儿子，醒来醒来，它只是一个在你脑袋里的声音

[00:03:01] Get up get up tell 'em what you should have said

[00:03:09] 起床起床，告诉他们，你想说什么

[00:03:09] Wake up wake up son it's just a voice in your head

[00:03:16] 儿子，醒来醒来，它只是一个在你脑袋里的声音

[00:03:16] Get up get up tell 'em what you should have said

[00:03:23] 起床起床，告诉他们，你想说什么

[00:03:23] I know they get to ya but you got a future

[00:03:27] 我知道它们得到了现在，但你得到了一个未来

[00:03:27] Don't let 'em take you done

[00:03:30] 不要让时间牵制着你

[00:03:30] Wake up wake up boy you're gonna live again

[00:03:35] 孩子，醒来醒来，你即将重生