《Ain’t No Sunshine》歌词

[00:00:00] Ain't No Sunshine (Single Version) - Bill Anderson (比尔·安德森)

[00:00:00] //

[00:00:00] Ain't no sunshine when she's gone

[00:00:03] 当她离开的时候宛如世纪末日到来

[00:00:07] It's not warm when she's away

[00:00:10] 当她离开的时候变得寒冷刺骨

[00:00:13] Ain't no sunshine when she's gone

[00:00:16] 当她离开的时候太阳不再照耀

[00:00:16] And she's always gone too long

[00:00:19] 她总是离开的太久

[00:00:19] Anytime she goes away

[00:00:22] 不管何时 她还是离开了

[00:00:25] Wonder this time where she's gone

[00:00:29] 好奇这次她又会去何方

[00:00:32] Wonder if she's gone to stay

[00:00:35] 想着她会离开我多久

[00:00:38] Ain't no sunshine when she's gone

[00:00:41] 当她离开的时候太阳不再照耀

[00:00:41] And this house just ain't no home

[00:00:44] 这房子也不能算是家了

[00:00:44] Anytime she goes away

[00:00:48] 不管何时 她还是离开了

[00:00:50] And I know I know I know I know

[00:00:52] 好吧 我明白了 我懂了

[00:00:52] I know I know I know I know I know

[00:00:55] 我懂了

[00:00:55] I know I know I know I know I know

[00:00:58] 我懂了

[00:00:58] I know I know I know I know I know

[00:01:01] 我懂了

[00:01:01] I know I know I know I know I know

[00:01:04] 我懂了

[00:01:04] I know I know

[00:01:05] 我懂了

[00:01:05] Hey I oughtta leave young thing alone

[00:01:08] 我应该不管这稚嫩的年轻人

[00:01:08] But ain't no sunshine when she's gone

[00:01:12] 但当她离开的时候太阳不再照耀

[00:01:14] Ain't no sunshine when she's gone

[00:01:17] 当她离开的时候太阳不再照耀

[00:01:20] Only darkness every day

[00:01:23] 每天只是无尽的黑暗

[00:01:26] Ain't no sunshine when she's gone

[00:01:29] 当她离开的时候太阳不再照耀

[00:01:29] And this house just ain't no home

[00:01:32] 这房子也不能算是家了

[00:01:32] Anytime she goes away

[00:01:35] 不管何时 她还是离开了

[00:01:38] Anytime she goes away

[00:01:41] 不管何时 她还是离开了

[00:01:44] Anytime she goes away

[00:01:47] 不管何时 她还是离开了