《Reactionary》歌词

[00:00:00] Reactionary - Fred Thomas

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I remember daylight draining

[00:00:04] 我还记得白天的时候

[00:00:04] Driving through the endless West Texas fading

[00:00:08] 行驶在西德克萨斯州无尽的落日余晖中

[00:00:08] In remote negotiations on my own evaporating world

[00:00:15] 在我自己即将消失的世界里遥不可及

[00:00:15] Panic was a place I stayed in

[00:00:18] 我一直惶恐不安

[00:00:18] I dug my nails into my face out of raw frustration

[00:00:22] 我把指甲挖到脸上是出于深深的挫折感

[00:00:22] Too used to my own displacement

[00:00:26] 我已经习惯了独自漂泊

[00:00:26] And the exhaustion in the way you said my name

[00:00:31] 当你呼唤我的名字时我筋疲力尽

[00:00:31] And I watched the sun come up

[00:00:34] 我看着太阳缓缓升起

[00:00:34] Talking on the front porch in those hushed and toxic breaths

[00:00:39] 在门廊上轻声交谈呼吸着剧毒的气息

[00:00:39] While inside the brand new lovers soft as strangers gently slept

[00:00:48] 在这崭新的世界里恋人温柔得就像陌生人酣然入睡

[00:00:48] Maybe when you're finally famous

[00:00:51] 也许当你终于名声大噪时

[00:00:51] You can pay someone to do your communicating

[00:00:56] 你可以花钱找人帮你沟通

[00:00:56] And they can translate it

[00:00:59] 他们可以翻译

[00:00:59] I couldn't comprehend a word

[00:01:05] 我一个字都听不懂

[00:01:05] No nothing that you said made sense

[00:01:08] 你说的话都没有道理

[00:01:08] But I didn't actually mind

[00:01:12] 可我并不介意

[00:01:12] There's something entertaining

[00:01:14] 有些事情很有趣

[00:01:14] When you're dealing with reactionary types

[00:01:19] 当你和反动派打交道时

[00:01:19] In every picture you just looked so sad

[00:01:23] 在每一张照片里你看起来好悲伤

[00:01:23] But I guess that was what you liked

[00:01:27] 但我想那就是你喜欢的

[00:01:27] I could never understand

[00:01:30] 我永远无法理解

[00:01:30] Why you wanted that imaginary life

[00:01:35] 为何你想要那种虚幻的生活