《Tiffany Anastasia Lowe》歌词

[00:00:00] Tiffany Anastasia Lowe - June Carter Cash

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] I've been looking everywhere for Tiffany Anastasia Lowe

[00:00:11] 我到处找蒂凡尼·阿纳斯塔西娅·劳

[00:00:11] She's my own granddaughter

[00:00:16] 她是我的孙女

[00:00:16] She's didn't know how to play the guitar

[00:00:20] 她不会弹吉他

[00:00:20] So I took Mother Maybelle's and taught her

[00:00:25] 所以我接受了Maybelle妈妈的教诲

[00:00:25] She came out here to Hollywood to be a star

[00:00:32] 她来到好莱坞成为明星

[00:00:32] And Tiffany I'm wondering where you are

[00:00:37] Tiffany我想知道你在哪里

[00:00:37] She talked a lot about a man named Quentin Tarantino

[00:00:43] 她说了很多关于昆汀塔伦蒂诺的事情

[00:00:43] Have you seen some of his movies that I've seen

[00:00:49] 你有没有看过我看过的他的电影

[00:00:49] I thought he was a country boy from Knoxville

[00:00:55] 我以为他是来自诺克斯维尔的乡下男孩

[00:00:55] But Quentin Tarantino makes his women wild and mean

[00:01:01] 但昆汀·塔伦蒂诺让他的女人变得狂野刻薄

[00:01:01] So Tiffany run and find an earthquake girl

[00:01:06] Tiffany跑去找一个地震女孩

[00:01:06] Go jump in a crack just don't let Quentin Tarantino

[00:01:11] 跳进裂缝里别让昆汀·塔伦蒂诺

[00:01:11] Find out where you're at

[00:01:14] 找到你的位置

[00:01:14] 'Cause Quentin Tarantino makes the strangest movies

[00:01:18] 因为昆汀·塔伦蒂诺制作了最奇怪的电影

[00:01:18] That I've ever seen

[00:01:22] 这是我见过的

[00:01:22] And Quentin Tarintino makes his women wild and mean

[00:01:29] 昆汀·塔林蒂诺让他的女人变得狂野刻薄

[00:01:29] Now Quentin Tarantino's women sometimes

[00:01:33] 现在昆汀塔伦蒂诺的女人有时候

[00:01:33] Gets stuck with a hypodermic needle

[00:01:39] 被一根注射器困住了

[00:01:39] They dance a lot and lose a lot of blood

[00:01:45] 他们尽情舞蹈鲜血淋漓

[00:01:45] But what's the good of loving John Travolta

[00:01:50] 但是爱JohnTravolta有什么好处

[00:01:50] If he's always dragging you through the mud

[00:01:56] 如果他总是把你拖入泥潭

[00:01:56] So Tiffany run and find an earthquake girl

[00:02:01] Tiffany跑去找一个地震女孩

[00:02:01] Go jump in a crack just don't let Quentin Tarantino

[00:02:06] 跳进裂缝里别让昆汀·塔伦蒂诺

[00:02:06] Find out where you're at

[00:02:08] 找到你的位置

[00:02:08] 'Cause Quentin Tarantino makes the strangest movies

[00:02:13] 因为昆汀·塔伦蒂诺制作了最奇怪的电影

[00:02:13] That I've ever seen

[00:02:17] 这是我见过的

[00:02:17] Yeah Quentin Tarantino makes his women wild and mean

[00:02:24] 昆汀·塔伦蒂诺让他的女人变得又疯狂又刻薄

[00:02:24] Quentin Tarantino makes his women wild and mean

[00:02:29] 昆汀塔伦蒂诺让他的女人变得狂野刻薄