《Commerce City Sister》歌词

[00:00:00] Commerce City Sister - DeVotchKa

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Can I sleep in your arms tonight sister

[00:00:09] 今晚我能否依偎在你的怀里酣然入睡

[00:00:09] Can I lay down with you here tonight

[00:00:18] 今晚我能否与你依偎在一起

[00:00:18] I would shield you from the morning sun

[00:00:26] 我会为你遮挡朝阳

[00:00:26] We'll stroll arm and arm in the kingdom come

[00:00:36] 我们会手挽着手在王国里漫步

[00:00:36] Can I sleep in your arms tonight

[00:01:00] 今晚我能否依偎在你的怀里酣然入睡

[00:01:00] You know I ain't never going back to Commerce City

[00:01:08] 你知道我再也不会回到商业城

[00:01:08] Who knows how many times

[00:01:09] 谁知道有多少次

[00:01:09] They've taken my last twenty dollar bill

[00:01:15] 他们拿走了我最后一张二十美元的钞票

[00:01:15] There ain't no love lost there ain't no more time to kill

[00:01:23] 没有一丝爱意已经没有时间可以浪费

[00:01:23] All my brothers they're up on Jersey landfill

[00:01:30] 我的兄弟们都在新泽西垃圾场

[00:01:30] And I ain't never going back to that town

[00:01:38] 我再也不会回到那个小镇

[00:01:38] Can I sleep in your arms tonight sister

[00:01:46] 今晚我能否依偎在你的怀里酣然入睡

[00:01:46] Can I lay down with you here tonight

[00:01:53] 今晚我能否与你依偎在一起

[00:01:53] And still your voice can remind me of better days

[00:02:00] 你的声音依然让我想起美好的日子

[00:02:00] Yours is the voice that can carry me away

[00:02:08] 你的声音可以带我远走高飞

[00:02:08] Let me sleep in your arms tonight

[00:02:31] 今晚让我在你的怀里酣然入睡

[00:02:31] Darling what was the truth that we learned

[00:02:39] 亲爱的我们知道的真相是什么

[00:02:39] As the whiskey finally eats your heart

[00:02:46] 当威士忌慢慢吞噬你的心

[00:02:46] And where was that place I was born tonight

[00:02:54] 今晚我出生的地方在哪里

[00:02:54] It's the one that leads straight to your heart

[00:03:02] 这首歌直击你的心

[00:03:02] What was that truth that we learned

[00:03:09] 我们学到的真理是什么

[00:03:09] Can I sleep in your arms tonight sister

[00:03:17] 今晚我能否依偎在你的怀里酣然入睡

[00:03:17] Can I lay down with you here tonight

[00:03:24] 今晚我能否与你依偎在一起

[00:03:24] Let me sleep in your arms tonight

[00:03:32] 今晚让我在你的怀里酣然入睡

[00:03:32] Can I sleep in your arms tonight sister

[00:03:37] 今晚我能否依偎在你的怀里酣然入睡