《心から心へ》歌词

[00:00:00] 心から心へ - カメレオ

[00:00:05]

[00:00:05] 词：HIKARU.

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：HIKARU.

[00:00:16]

[00:00:16] It's slowly

[00:00:19] 很缓慢

[00:00:19] 流れ出した云に　目をまるくさせて

[00:00:26] 流淌出来的云朵 让眼睛睁大　

[00:00:26] Look my way

[00:00:27] 看我的方式

[00:00:27] 座り込んだ君へ　この歌を捧げる

[00:00:47] 他坐下来献这首歌给你

[00:00:47] 远い远い海の向こう?　この地球のどこか?

[00:00:58] 向着遥远的远方吗 向着这个地球的哪里

[00:00:58] 今も黒い雨が降る　争いは终わらない

[00:01:13] 现在下着黑色的雨 战争没有结束

[00:01:13] ひび割れてる大地を彷徨い歩く

[00:01:23] 充满裂痕的大地彷徨前行

[00:01:23] 右も左もわからず　また歩きだす

[00:01:31] 连左右都不懂又迈出脚步

[00:01:31] 谁もいない夜明け　オレンジの空に

[00:01:39] 谁也不在的黎明 橙色的天空

[00:01:39] そっと手を伸ばして　立ち尽くして

[00:01:43] 悄悄地伸出手站着

[00:01:43] 优しい笑みの里侧　昙ったその心は

[00:01:49] 温柔的微笑里是阴险的心

[00:01:49] 时が経てばいつか晴れ渡るの?

[00:01:54] 时间流逝何时放晴

[00:01:54] 见えない気持ちを心の笔で

[00:02:23] 看不见的心情在心里

[00:02:23] 无理矢理に诘め込んだ旅行カバンに

[00:02:32] 无理快乐都装进拥挤的旅行包里

[00:02:32] イニシャルを刻みつけた　行く宛もなく

[00:02:41] 缩写为铭刻于心 去也不行

[00:02:41] 谁もいない夜明け　オレンジの空に

[00:02:50] 谁也不在的黎明 橙色的天空

[00:02:50] そっと手を伸ばして　立ち尽くして

[00:02:55] 悄悄地伸出手站着

[00:02:55] 优しい笑みの里侧　昙ったその心は

[00:03:01] 温柔的微笑里是阴险的心

[00:03:01] 时が経てばいつか　晴れ渡るの?

[00:03:06] 时间流逝何时放晴

[00:03:06] “出来ない约束なら初めからしなくていい

[00:03:11] 不能履行的约定 就不要开始

[00:03:11] 本当の事を言って　わかってるから”

[00:03:16] 真的说出来 就明白了

[00:03:16] 静かすぎる夜明け　眠ってる君は

[00:03:23] 安静的黎明 看着睡着的你

[00:03:23] とても优しい颜で梦をみてる

[00:03:26] 非常温暖的脸庞

[00:03:26] 见えない気持ちを心の笔で

[00:03:32] 看不见的心情在心里

[00:03:32] キャンバスにほら描いてみよう

[00:03:37] 在画布上描绘吧

[00:03:37] 见えない気持ちを心の笔で　答えなどない

[00:03:59] 看不见的心情在心里 回答不出来

[00:03:59] ずっとそばにいて

[00:04:02] 一直在你身边

[00:04:02] ずっとそばにいて

[00:04:04] 一直在你身边

[00:04:04] ずっとそばで笑っていて

[00:04:08] 一直在你身边微笑

[00:04:08] その手を繋ごう

[00:04:12] 握紧你的手

[00:04:12] その手を繋ごう

[00:04:15] 握紧你的手

[00:04:15] 心から心へ

[00:04:20] 从心到心