《Have a Cuppa Tea (其他)》歌词

[00:00:00] Have A Cuppa Tea - The Kinks
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Raymond Douglas Davies
[00:00:09]
[00:00:09] Granny's always ravin and rantin
[00:00:12] 奶奶总是喋喋不休
[00:00:12] And she's always puffin and pantin
[00:00:14] 她总是穿着华服
[00:00:14] And she's always screami and shoutin
[00:00:17] 她总是尖叫着吼叫着
[00:00:17] And she's always brewin up tea
[00:00:20] 她总是在冲茶
[00:00:20] Grandpappy's never late for his dinner
[00:00:23] 爷爷吃饭从不迟到
[00:00:23] Cos he loves his leg of beef
[00:00:26] 因为他喜欢惹是生非的感觉
[00:00:26] And he washes it down with a brandy
[00:00:29] 他用白兰地酒把酒言欢
[00:00:29] And a fresh made cup of tea
[00:00:32] 一杯刚泡好的茶
[00:00:32] Have a cuppa tea have a cuppa tea
[00:00:37] 喝一杯茶
[00:00:37] Have a cuppa tea have a cuppa tea
[00:00:43] 喝一杯茶
[00:00:43] Hallelujah Hallelujah Hallelujah Rosie Lea
[00:00:48] 哈利路亚哈利路亚RosieLea
[00:00:48] Hallelujah Hallelujah Hallelujah Rosie Lea
[00:01:08] 哈利路亚哈利路亚RosieLea
[00:01:08] If you feel a bit under the weather
[00:01:11] 如果你觉得不舒服
[00:01:11] If you feel a little bit peeved
[00:01:14] 如果你觉得有点生气
[00:01:14] Take granny's stand by potion
[00:01:16]
[00:01:16] For any old cough or wheeze
[00:01:19] 任何咳嗽气喘
[00:01:19] It's a cure for hepatitis it's a cure for chronic insomnia
[00:01:25] 这是治愈肝炎的解药是治愈慢性失眠的解药
[00:01:25] It's a cure for tonsillitis and for water on the knee
[00:01:30] 这是治疗扁桃体炎和膝盖积水的解药
[00:01:30] Have a cuppa tea have a cuppa tea
[00:01:35] 喝一杯茶
[00:01:35] Hallelujah Hallelujah Hallelujah Rosie Lea
[00:01:40] 哈利路亚哈利路亚RosieLea
[00:01:40] Hallelujah Hallelujah Hallelujah Rosie Lea
[00:01:57] 哈利路亚哈利路亚RosieLea
[00:01:57] Tea in the morning tea in the evening tea at supper time
[00:02:02] 早上喝茶晚上喝茶晚饭时间喝茶
[00:02:02] You get tea when it's rainin tea when it's snowin
[00:02:05] 下雨的时候有茶下雪的时候也有茶
[00:02:05] Tea when the weather's fine
[00:02:08] 天气好的时候喝茶
[00:02:08] You get tea as a mid day stimulant
[00:02:10] 你把下午茶当做兴奋剂
[00:02:10] You get tea with your afternoon tea
[00:02:13] 你一边喝下午茶一边喝茶
[00:02:13] For any old ailment or disease
[00:02:16] 任何旧的疾病
[00:02:16] For Christ sake have a cuppa tea
[00:02:18] 看在上帝的份上喝杯茶吧
[00:02:18] Hallelujah Hallelujah Hallelujah Rosie Lea
[00:02:23] 哈利路亚哈利路亚RosieLea
[00:02:23] Hallelujah Hallelujah Hallelujah Rosie Lea
[00:02:42] 哈利路亚哈利路亚RosieLea
[00:02:42] Whatever the situation whatever the race or creed
[00:02:48] 无论情况如何无论种族或信仰
[00:02:48] Tea knows no segregation no class nor pedigree
[00:02:53] 茶不分种族不分阶级不分血统
[00:02:53] It knows no motivations no sect or organization
[00:02:59] 它不知道动机不知道什么教派或组织
[00:02:59] It knows no one religion nor political belief
[00:03:04] 它不认识任何宗教和政治信仰
[00:03:04] Have a cuppa tea have a cuppa tea
[00:03:09] 喝一杯茶
[00:03:09] Have a cuppa tea for Christ sake have a cuppa tea
[00:03:15] 喝杯茶看在上帝的份上来杯茶
[00:03:15] Hallelujah Hallelujah Hallelujah Rosie Lea
[00:03:19] 哈利路亚哈利路亚RosieLea
[00:03:19] Hallelujah Hallelujah Hallelujah Rosie Lea
[00:03:24] 哈利路亚哈利路亚RosieLea
[00:03:24] Hallelujah Hallelujah Hallelujah Rosie Lea
[00:03:30] 哈利路亚哈利路亚RosieLea
[00:03:30] Hallelujah Hallelujah Hallelujah Rosie Lea
[00:03:35] 哈利路亚哈利路亚RosieLea
您可能还喜欢歌手The Kinks的歌曲:
- Black Messiah
- Hay Fever
- Catch Me Now I’m Falling (Live at Providence Civic Center, Providence, RI, September 1979)
- You Really Got Me (Live at Lowell Memorial Auditorium, MA / March 1979)
- Lola (Remastered)
- Have a Cuppa Tea (其他)
- National Health (Live)
- Two Sisters (Stereo)
- Harry Rag (Stereo) [Session Excerpt]
- Till The End Of The Day
随机推荐歌词:
- The Club [天上智喜]
- 那件疯狂的小事叫爱情 [袁泉]
- Breakout(Instrumental) [Dream]
- It’s My Own Fault(Live At Western Recorders Studio1/1974) [B.B. King&Bobby Bland]
- Macron 1 - 麦克瑞一号(星球大战) OP [动漫原声]
- 极光 [平安]
- Big City [Meiko]
- Symbols [Refused]
- I’ve Been Wrong So Long [Bobby Bland]
- So Far Away from Courbevoie [Gilbert Bécaud]
- Pelle jns [Julia Kedhammar]
- Automatic [Jennifer Rush]
- Body Language (”From Fame”) [Soundtrack&Musical Cast R]
- Band Plays On(Clean) [Lil Wyte&Jelly Roll]
- The First Time [the romantics]
- 霜雪千年 [三朝]
- 心在云上飞 [乌兰托娅]
- 星云 [启蒙动画精选]
- 俄舞慢摇 [安浩辰&寐加岛]
- L’équipe Jojo [La Troupe Il tait Une Foi]
- Tatane [Andre Bourvil]
- Il cuoco psaticcione [Coccodrillo Band]
- Rondando tu esquina [Angel D’Agostino y Angel ]
- Siren Song [Candlemass]
- 恋上外星人(Live) - live [张智霖]
- MIND CONDUCTOR(TV size) [YURIKA]
- Vrouw Neemt Afscheid(Album Version) [Frank Boeijen Groep]
- Smoke and Mirrors(Pete Phantom Remix) [Paloma Faith]
- (Feat. ) [(FEELY)&]
- Kitna Asan Hai Kehna Bhool Jao(From ”Dostana”) [Lata Mangeshkar]
- A face de Deus [Inocentes]
- Concerto para um Outono [Carlos Santorelli]
- Regalo de Reyes [Los Cadetes De Linares]
- Y Por Esa Calle Vive [Banda Camino]
- Friends and Family [In the Style of Trik Turner ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Friends Never Say Goodbye [Ameritz Tribute Club]
- Way Down [Top of the Poppers]
- Wanted [Perry Como]
- Satellites [EMA]
- 凤凰于飞(Live) [费玉清]
- 桑园访妻(何文秀 海越迷) [越剧]