《Don’t Phunk With My Heart(Made Famous by Black Eyed Peas) (Extended Dance Remix)》歌词

[00:00:00] Don't Phunk With My Heart (Extended Dance Remix|Made Famous by Black Eyed Peas) - Female Pop Stars United

[00:00:52] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:52] I wonder if I take you home

[00:00:54] 我不知道我能否带你回家

[00:00:54] Would you still be in love baby

[00:00:56] 你是否依然爱着我宝贝

[00:00:56] In love baby

[00:00:58] 坠入爱河宝贝

[00:00:58] I wonder if I take you home

[00:01:00] 我不知道我能否带你回家

[00:01:00] Would you still be in love baby

[00:01:03] 你是否依然爱着我宝贝

[00:01:03] In love baby

[00:01:04] 坠入爱河宝贝

[00:01:04] I wonder if I take you home

[00:01:06] 我不知道我能否带你回家

[00:01:06] Would you still be in love baby

[00:01:09] 你是否依然爱着我宝贝

[00:01:09] In love baby

[00:01:11] 坠入爱河宝贝

[00:01:11] I wonder if I take you home

[00:01:13] 我不知道我能否带你回家

[00:01:13] Would you still be in love baby

[00:01:15] 你是否依然爱着我宝贝

[00:01:15] In love baby

[00:01:18] 坠入爱河宝贝

[00:01:18] Girl you know you got me got me

[00:01:19] 女孩你知道你俘获了我

[00:01:19] With youre pistol shot me shot me

[00:01:21] 你用手枪朝我射击

[00:01:21] And Im here helplessly

[00:01:23] 我在这里孤立无援

[00:01:23] In love and nothing can stop me

[00:01:24] 坠入爱河什么都无法阻止我

[00:01:24] It cant stop me once I started

[00:01:26] 我一开始就势不可挡

[00:01:26] Cant return it once you bought it

[00:01:28] 买了就不能退货

[00:01:28] No no no nooo

[00:01:29] 不不不

[00:01:29] Dont phunk with my heart

[00:01:31] 不要让我的心砰砰直跳

[00:01:31] Baby you have to trust him trust him

[00:01:32] 宝贝你必须相信他相信他

[00:01:32] When I come with lustin lustin

[00:01:34] 当我和Lustin一起来时

[00:01:34] Cause I bring you that comfort

[00:01:36] 因为我给你带来安慰

[00:01:36] I aint over here cause I want ture

[00:01:37] 我不会在这里因为我想要真实的自己

[00:01:37] Body I want ture mind too

[00:01:39] 身体我也想要真心

[00:01:39] Interestin what I find you

[00:01:43] 你对我发现的东西很感兴趣

[00:01:43] Come on

[00:01:43] 加油

[00:01:43] I wonder if I take you home

[00:01:45] 我不知道我能否带你回家

[00:01:45] Would you still be in love baby

[00:01:48] 你是否依然爱着我宝贝

[00:01:48] In love baby

[00:01:50] 坠入爱河宝贝

[00:01:50] I wonder if I take you home

[00:01:52] 我不知道我能否带你回家

[00:01:52] Would you still be in love baby

[00:01:54] 你是否依然爱着我宝贝

[00:01:54] In love baby

[00:01:57] 坠入爱河宝贝

[00:01:57] I wonder if I take you home

[00:01:58] 我不知道我能否带你回家

[00:01:58] Would you still be in love baby

[00:02:01] 你是否依然爱着我宝贝

[00:02:01] In love baby

[00:02:03] 坠入爱河宝贝

[00:02:03] I wonder if I take you home

[00:02:05] 我不知道我能否带你回家

[00:02:05] Would you still be in love baby

[00:02:07] 你是否依然爱着我宝贝

[00:02:07] In love baby

[00:02:09] 坠入爱河宝贝

[00:02:09] Girl you had me once you kissed me

[00:02:11] 女孩你曾经拥有我你吻过我

[00:02:11] My love for you is not iffy

[00:02:13] 我对你的爱毫无疑问

[00:02:13] I always want you wit me

[00:02:15] 我总是希望你陪着我

[00:02:15] I play Bobby and you play Whitney

[00:02:16] 我扮演Bobby你扮演Whitney

[00:02:16] If you smoke I smoke too

[00:02:18] 如果你抽烟我也抽烟

[00:02:18] Thats how much Im in love wit chu

[00:02:20] 这就是我多么爱你

[00:02:20] No no no nooo

[00:02:21] 不不不

[00:02:21] Dont phunk with my heart

[00:02:23] 不要让我的心砰砰直跳

[00:02:23] Why you so in-sa-cure

[00:02:24] 为何你如此固执己见

[00:02:24] When you got cash and youre love herre

[00:02:26] 当你有钱你深爱着她

[00:02:26] You always claim that Im a cheata

[00:02:28] 你总是说我是个骗子

[00:02:28] Think Ill up and go leave ya

[00:02:29] 以为我生病了就离开你

[00:02:29] For another senorita

[00:02:31] 为了另一个姑娘

[00:02:31] You forgot that I need ja

[00:02:36] 你忘了我需要你

[00:02:36] I wonder if I take you home

[00:02:37] 我不知道我能否带你回家

[00:02:37] Would you still be in love baby

[00:02:40] 你是否依然爱着我宝贝

[00:02:40] In love baby

[00:02:42] 坠入爱河宝贝

[00:02:42] I wonder if I take you home

[00:02:44] 我不知道我能否带你回家

[00:02:44] Would you still be in love baby

[00:02:46] 你是否依然爱着我宝贝

[00:02:46] In love baby

[00:02:48] 坠入爱河宝贝

[00:02:48] Baby girl ya make me feel…

[00:02:51] 亲爱的你让我感觉...

[00:02:51] You know you make me feel so real…

[00:02:55] 你知道你让我感觉如此真实

[00:02:55] I love you more than sex appeal…

[00:02:57] 我爱你胜过爱性感...

[00:02:57] Cause ya

[00:02:58] Cause ya

[00:02:58] That-that-that-that-that-that-that-girl

[00:03:00] 姑娘

[00:03:00] That-that-that-that-that-that-that-girl

[00:03:01] 姑娘

[00:03:01] That-that-that-that-that-that-that-girl

[00:03:03] 姑娘

[00:03:03] That-that-that-that-that-that-that-girl

[00:03:05] 姑娘

[00:03:05] That-that-that-that-that-that-that-girl

[00:03:06] 姑娘

[00:03:06] That-that-that-that-that-that-that-girl

[00:03:08] 姑娘

[00:03:08] No no no nooo

[00:03:09] 不不不

[00:03:09] Dont phunk with my heart

[00:03:11] 不要让我的心砰砰直跳

[00:03:11] No no no nooo

[00:03:12] 不不不

[00:03:12] Dont phunk with my heart

[00:03:15] 不要让我的心砰砰直跳

[00:03:15] Girl, you know you got me, got me

[00:03:16] 姑娘你知道你俘获了我

[00:03:16] With your pistol shot me, shot me

[00:03:18] 用你的手枪朝我开枪

[00:03:18] And I'm here helplessly

[00:03:20] 我在这里孤立无援

[00:03:20] In love and nothing can stop me

[00:03:21] 坠入爱河什么都无法阻止我

[00:03:21] You can't stop me once I start it

[00:03:23] 一旦我开始你就无法阻止我

[00:03:23] Can't return me once you bought it

[00:03:24] 一旦你买了我就无法回头

[00:03:24] No, no, no, no, don't phunk with my heart

[00:03:27] 不不不别让我的心砰砰直跳

[00:03:27] Baby, have some trustin', trustin'

[00:03:29] 宝贝相信我吧

[00:03:29] When I come with lustin', lustin'

[00:03:31] 当我带着**来的时候

[00:03:31] Cause I bring you that comfort

[00:03:32] 因为我给你带来安慰

[00:03:32] I ain't only here cause I want yer body

[00:03:35] 我在这里不只是因为我想要你的身体

[00:03:35] I want your mind too

[00:03:36] 我也想要你的心

[00:03:36] Interestin's what I find you

[00:03:40] 我对你很感兴趣

[00:03:40] Come on!

[00:03:40] 加油

[00:03:40] I wonder if I take you home

[00:03:42] 我不知道我能否带你回家

[00:03:42] Would you still be in love baby

[00:03:44] 你是否依然爱着我宝贝

[00:03:44] In love baby

[00:03:47] 坠入爱河宝贝

[00:03:47] I wonder if I take you home

[00:03:49] 我不知道我能否带你回家

[00:03:49] Would you still be in love baby

[00:03:51] 你是否依然爱着我宝贝

[00:03:51] In love baby

[00:03:53] 坠入爱河宝贝

[00:03:53] I wonder if I take you home

[00:03:55] 我不知道我能否带你回家

[00:03:55] Would you still be in love baby

[00:03:57] 你是否依然爱着我宝贝

[00:03:57] In love baby

[00:04:00] 坠入爱河宝贝

[00:04:00] I wonder if I take you home

[00:04:02] 我不知道我能否带你回家

[00:04:02] Would you still be in love baby

[00:04:04] 你是否依然爱着我宝贝

[00:04:04] In love baby

[00:04:06] 坠入爱河宝贝

[00:04:06] Dont ja worry about a thing baby

[00:04:09] 别担心宝贝

[00:04:09] Cause ya know ya got me by a string baby

[00:04:13] 因为你知道你紧紧抓住我宝贝

[00:04:13] Dont ja worry about a thing baby

[00:04:16] 别担心宝贝

[00:04:16] Cause ya know ya got me by a string baby

[00:04:19] 因为你知道你紧紧抓住我宝贝

[00:04:19] Don't you worry bout a thing, baby

[00:04:22] 你什么都不要担心宝贝

[00:04:22] Cause you know you got me by a string, baby

[00:04:26] 因为你知道你紧紧抓住我宝贝

[00:04:26] Don't you worry bout a thing, baby

[00:04:29] 你什么都不要担心宝贝

[00:04:29] Cause you know you got me by a string, baby

[00:04:32] 因为你知道你紧紧抓住我宝贝

[00:04:32] I wonder if I take you home

[00:04:34] 我不知道我能否带你回家

[00:04:34] Would you still be in love, baby? In love, baby

[00:04:39] 你还会恋爱吗宝贝恋爱了宝贝

[00:04:39] I wonder if I take you home

[00:04:41] 我不知道我能否带你回家

[00:04:41] Would you still be in love, baby? In love, baby

[00:04:45] 你还会恋爱吗宝贝恋爱了宝贝

[00:04:45] Baby girl, you make me feel

[00:04:48] 宝贝姑娘你让我感觉

[00:04:48] You know you make me feel so real

[00:04:51] 你知道你让我感觉如此真实

[00:04:51] I love you more than sex appeal

[00:04:54] 我爱你胜过性感

[00:04:54] Cause you're

[00:04:55] 因为你

[00:04:55] That tha-that, tha-that that that girl

[00:04:57] 那个女孩

[00:04:57] That tha-that, tha-that that that girl

[00:04:58] 那个女孩

[00:04:58] Don't you worry bout a thing, baby

[00:05:01] 你什么都不要担心宝贝

[00:05:01] Cause you know you got me by a string, baby

[00:05:04] 因为你知道你紧紧抓住我宝贝

[00:05:04] Don't you worry bout a thing, baby

[00:05:08] 你什么都不要担心宝贝

[00:05:08] Cause you know you got me by a string, baby

[00:05:11] 因为你知道你紧紧抓住我宝贝

[00:05:11] Don't you worry bout a thing, baby

[00:05:14] 你什么都不要担心宝贝

[00:05:14] Cause you know you got me by a string, baby

[00:05:17] 因为你知道你紧紧抓住我宝贝

[00:05:17] Don't you worry bout a thing, baby

[00:05:20] 你什么都不要担心宝贝

[00:05:20] Cause you know you got me by a string, baby

[00:05:25] 因为你知道你紧紧抓住我宝贝