《High Hopes》歌词

[00:00:00] High Hopes (厚望) - Paolo Nutini (保罗·努提尼)

[00:00:00] //

[00:00:00] My hopes are high

[00:00:06] 我的期望很高

[00:00:06] But my eyes can't believe what they see no

[00:00:16] 但是我无法相信双眼所看到的场景

[00:00:16] Oh give me something to believe

[00:00:21] 哦，请给我一些理由让我去相信

[00:00:21] Give me something to believe

[00:00:28] 请给我一些理由让我去相信

[00:00:28] Oh I've got lucky in life and had plenty to eat

[00:00:35] 哦，在生活中我是个幸运儿，衣食不愁

[00:00:35] And I saw this world as one big pool of opportunity

[00:00:39] 我发现世界充满了机遇

[00:00:39] Oh but there's too much mind corruption

[00:00:44] 但是很多人的思想已经变得腐朽

[00:00:44] Too little remedy or that's how it seems to me

[00:00:51] 他们几乎没有尝试着去补救，至少我看到的是这样

[00:00:51] Yeah we need a moral education to set the young minds free

[00:01:03] 是的，我们对年轻人进行思想教育，以便解放他们的思想

[00:01:03] So let us change what we can and accept what we can't

[00:01:09] 所以就让我们去改变那些我们能改变的，去接受那些我们无法改变的吧

[00:01:09] And impart some of the wisdom from that tried and tested man

[00:01:14] 让那些经验丰富的人去传授智慧

[00:01:14] Oh there's no harm in being wrong you know no

[00:01:18] 哦，就算做错了也不会带来任何的伤害，你知道的，不会

[00:01:18] In fact to me it's common ground yeah

[00:01:25] 事实上，在这个问题上很多人和我有同样的立场，是的

[00:01:25] So take that feather from you cap sir

[00:01:30] 所以，先生请您将您帽子上的羽毛摘下

[00:01:30] And pass that feather around

[00:01:38] 将它传递

[00:01:38] My hopes are high

[00:01:43] 我的期望很高

[00:01:43] But my eyes can't believe what they see

[00:01:54] 我无法相信我的双眼所看到的场景

[00:01:54] Oh give me something to believe in

[00:01:59] 哦，请给我一些理由让我去相信

[00:01:59] Give me something to believe yeah

[00:02:07] 请给我一些理由让我去相信，是的

[00:02:07] Oh my hopes are high

[00:02:35] 哦，我的期望很高

[00:02:35] But my eyes can't believe what they see

[00:02:40] 我无法相信我的双眼所看到的场景

[00:02:40] Oh my hopes are high

[00:02:46] 哦，我的期望很高

[00:02:46] Oh give me something

[00:02:48] 哦，给我一些理由

[00:02:48] Give me something to believe

[00:02:53] 请给我一些理由让我去相信