《用心把天空锁住》歌词

[00:00:00] 用心把天空锁住 (《爱在日落之前》电视剧主题曲) - Dew the star 5

[00:00:22] //

[00:00:22] ไม่ใช่แค่เพียงท้องฟ้า ที่จะมืดมิดลงไปทุกที

[00:00:29] 不只是天空会随着时间而变暗

[00:00:29] รู้ไหมว่ามันยังมี ใจดวงนี้ ที่มืดตาม

[00:00:36] 你知道吗 这颗心

[00:00:36] รักแท้ที่เกิดในใจ หมดวันนี้ไปคงเป็นแค่ฝัน

[00:00:43] 我的真心 也会随着它变暗

[00:00:43] มีใครจะหยุดตะวัน หยุดเอาไว้แค่ตรงนี้

[00:00:49] 在我的心里滋长的爱情 犹如夜晚浮现的梦幻

[00:00:49] เวลาหมดแล้วทุกที เรื่องราวที่มี จะเลือนลบหาย

[00:00:56] 时间到了 谁能留住夕阳

[00:00:56] มองดูท้องฟ้า แล้วจะขาดใจ

[00:01:01] 哪怕只有片刻的余晖

[00:01:01] อยากจะเอาหัวใจไปกั้นฟ้า ห้ามดวงตะวัน ไม่ให้ลับไป

[00:01:09] 时间走到尽头 我们的故事都消失

[00:01:09] หยุดไว้ที่ตรงหัวใจ ให้เธออยู่กับฉันไปจนนิรันด์

[00:01:15] 仰望天际 渐渐窒息

[00:01:15] และเวลาก็คงหยุดเคลื่อนไหว ไม่พรากเธอไปให้ทรมาน

[00:01:23] 想用我的心锁住天空

[00:01:23] แค่ขอเวลาได้ไหมตะวัน อย่าพึ่งลับไป

[00:01:41] 留住夕阳 不让它落下

[00:01:41] มองหน้าเธอช่างเลือนลาง เมื่อความอ้างว้างมาคลุมหัวใจ

[00:01:48] 我要止住心跳 让你和我一起

[00:01:48] ถึงรักกันมากเพียงใด แต่สุดท้ายคงต้องจาก

[00:01:55] 躲藏 让时间

[00:01:55] ทำได้แค่กอดเธอไว้ ให้ใจสองใจใกล้กันนานๆ

[00:02:01] 也停住脚步 你和我不再分离

[00:02:01] แล้วรับความจริงว่ามัน ไม่มีทาง หยุดเวลา

[00:02:08] 太阳请给我一点时间 不要落下

[00:02:08] เวลาหมดแล้วทุกที เรื่องราวที่มี จะเลือนลบหาย

[00:02:15] 望着你渐渐模糊的脸 寂寞侵蚀着我的心

[00:02:15] มองดูท้องฟ้า แล้วจะขาดใจ

[00:02:20] 尽管我们如此相爱 但是最后还要分开

[00:02:20] อยากจะเอาหัวใจไปกั้นฟ้า ห้ามดวงตะวัน ไม่ให้ลับไป

[00:02:28] 我能做的仅是留住你 让我的心永远陪伴着你

[00:02:28] หยุดไว้ที่ตรงหัวใจ ให้เธออยู่กับฉันไปจนนิรันด์

[00:02:34] 我们必须接受现实 无法逆转的命运

[00:02:34] และเวลาก็คงหยุดเคลื่อนไหว ไม่พรากเธอไปให้ทรมาน

[00:02:42] 时间走到尽头 我们的故事都消失

[00:02:42] แค่ขอเวลาได้ไหมตะวัน อย่าพึ่งลับไป

[00:02:48] 仰望天际 渐渐窒息 想用我的心锁住天空

[00:02:48] เจ็บปวดแค่ไหน ต้องยอมไม่อาจห้ามไว้

[00:02:55] 留住夕阳 不让它落下

[00:02:55] ปล่อยมือเธอให้ไป ด้วยใจ ที่ปวดร้าว

[00:03:22] 我要止住心跳 让你和我一起

[00:03:22] อยากจะเอาหัวใจไปกั้นฟ้า ห้ามดวงตะวัน ไม่ให้ลับไป

[00:03:30] 躲藏 让时间也停住脚步

[00:03:30] หยุดไว้ที่ตรงหัวใจ ให้เธออยู่กับฉันไปจนนิรันด์

[00:03:36] 你和我不再分离

[00:03:36] และเวลาก็คงหยุดเคลื่อนไหว ไม่พรากเธอไปให้ทรมาน

[00:03:44] 太阳请给我一点时间 不要落下

[00:03:44] แค่ขอเวลาได้ไหมตะวัน อย่าพึ่งลับไป

[00:03:50] 无论痛苦有多少 我都有承受

[00:03:50] แค่ขอให้เราไม่ต้องไกลกัน แค่นั้นก็พอ

[00:03:55] 我会放开你 即使心已经破碎