《Jenny Don’t Be Hasty (Live at Isle of Wight Festival; EP Version)》歌词

[00:00:04] Coming home again

[00:00:06] 再次回家

[00:00:06] To see a girl that's prettier than a diamond shining in the sun

[00:00:08] 看到一个比钻石更漂亮的女孩在阳光下闪闪发光

[00:00:08] Oh what fun

[00:00:16] 多么有趣

[00:00:16] I wonder if she's been naked in her room since I've been gone

[00:00:20] 我不知道自从我离开后她是否一直一丝不挂地待在房间里

[00:00:20] I wonder if she's said to them as she said to me before

[00:00:27] 我不知道她对他们说的话是否像她以前对我说的那样

[00:00:27] However much you use me baby come on use me more

[00:00:32] 无论你如何利用我宝贝请多利用我一点吧

[00:00:32] However much you use me baby come on use me more

[00:00:37] 无论你如何利用我宝贝请多利用我一点吧

[00:00:37] Getting off the train

[00:00:40] 下火车

[00:00:40] To see a girl that's sweeter than an apple picked from Adam's tree

[00:00:43] 看到一个比摘下的苹果还要甜美的女孩

[00:00:43] Oh glory be

[00:00:45] 荣耀吧

[00:00:45] And I wonder if she's been pressed against an unfamiliar wall

[00:00:48] 我不知道她是不是被一堵陌生的墙压住了

[00:00:48] And said to all those men as she said to me before

[00:00:51] 像她以前对我说的那样对所有男人说

[00:00:51] However much you want me I swear I'll make you want me more

[00:00:53] 无论你多么需要我我发誓我会让你更加需要我

[00:00:53] However much you want me I swear I'll make you want me more

[00:00:59] 无论你多么需要我我发誓我会让你更加需要我

[00:00:59] And more and more and more

[00:01:02] 越来越多

[00:01:02] Arriving at the door

[00:01:04] 来到门口

[00:01:04] Just to be told that the girl I'm missing has been in London for a while

[00:01:07] 只是被告知我思念的女孩已经在伦敦待了一段时间

[00:01:07] No more northern skies for her

[00:01:08] 对她来说再也没有北方的天空

[00:01:08] They say she's left a letter up the stairs for everyone

[00:01:11] 他们说她在楼梯上给每个人留了一封信

[00:01:11] It's pinned against her bedroom door for all the world to see and she says

[00:01:16] 它别在她卧室门上让全世界都看到她说

[00:01:16] However much I loved you you will always love me more

[00:01:23] 无论我多么爱你你总是会更加爱我

[00:01:23] However much I loved you you will always love me more

[00:01:31] 无论我多么爱你你总是会更加爱我

[00:01:31] And I guess it's true

[00:01:34] 我想这是真的

[00:01:34] However much she loves me I will always love her more

[00:01:37] 无论她多么爱我我都会更加爱她

[00:01:37] I'll love you more and more I'll love you more

[00:01:38] 我会越来越爱你我会更加爱你

[00:01:38] I'll love you more and more I'll love you more

[00:01:41] 我会越来越爱你我会更加爱你

[00:01:41] I'll love you more and more I'll love you more

[00:01:42] 我会越来越爱你我会更加爱你

[00:01:42] I'll love you more and more I'll love you more and more and more

[00:01:45] 我会爱你越来越深我会越来越爱你

[00:01:45] I have returned to the Northern skies

[00:01:48] 我回到了北方的天空

[00:01:48] Where the summer had not touhed the clouds that pass above

[00:01:52] 夏天没有接触过头顶掠过的白云

[00:01:52] Oh and I have returned to the somber greens

[00:01:55]

[00:01:55] Of the days too early to come and too early to stay

[00:02:00] 那些日子来的太早留的太早

[00:02:00] And I have left a million stars

[00:02:06] 我留下了无数的星星

[00:02:06] And I know shine so lightly so clearly blue

[00:02:13] 我知道光芒如此闪耀如此清澈湛蓝

[00:02:13] And I have left the warmth of the sun

[00:02:15] 我离开了温暖的阳光

[00:02:15] And a million adventures not yet begun

[00:02:19] 无数冒险尚未开始

[00:02:19] The great sense of passing through

[00:02:20] 一种穿越的感觉

[00:02:20] The great sense of passing through

[00:02:22] 一种穿越的感觉

[00:02:22] The great sense of passing through

[00:02:24] 一种穿越的感觉

[00:02:24] Oh for once there was beauty here for me

[00:02:25] 这一次美丽的景色映入我的眼帘

[00:02:25] Under these white Northern skies

[00:02:27] 在北方的白色天空下

[00:02:27] And I felt the green was blacker and the blue was darker still

[00:02:30] 我感觉绿色更深蓝色更深

[00:02:30] My roots are lying deeper than I ever think they will again

[00:02:32] 我的根比我想象的还要深

[00:02:32] Heartache and poetry

[00:02:33] 心痛和诗意

[00:02:33] Under these Northern skies

[00:02:34] 在北方的天空下

[00:02:34] The great sense of passing through

[00:02:35] 一种穿越的感觉

[00:02:35] The great sense of passing through

[00:02:37] 一种穿越的感觉

[00:02:37] The great sense of passing through

[00:02:38] 一种穿越的感觉

[00:02:38] Slow down lie down

[00:02:40] 放慢脚步躺下

[00:02:40] Remember it's just you and me

[00:02:42] 记住只有你和我

[00:02:42] Don't sell out bow out

[00:02:42] 不会销售一空鞠躬问候一声

[00:02:42] Remember how this used to be

[00:02:46] 还记得过去的模样吗

[00:02:46] I just want you closer is that alright

[00:02:47] 我只想要你靠近一点可以吗

[00:02:47] Baby let's get closer tonight

[00:02:50] 宝贝今晚让我们靠近一点

[00:02:50] Grant my last request and just let me hold you

[00:02:54] 答应我最后的请求让我抱着你

[00:02:54] Don't shrug your shoulders lay down beside me

[00:02:57] 别耸肩躺在我身边

[00:02:57] Sure I can accept that we're going nowhere

[00:03:00] 我当然可以接受我们无处可去的事实

[00:03:00] But one last time let's go there lay down beside me

[00:03:07] 但最后一次让我们去那里躺在我的身旁

[00:03:07] And I've found that I'm bound

[00:03:10] 我发现我被束缚着

[00:03:10] To wander down that one way road

[00:03:13] 在那条单向的道路上徘徊

[00:03:13] And I realized all about your lies

[00:03:17] 我意识到你的谎言

[00:03:17] But I'm no wiser than the fool that I was before

[00:03:50] 但我并不比从前那个傻瓜聪明多少

[00:03:50] I just want you closer is that alright

[00:03:53] 我只想要你靠近一点可以吗

[00:03:53] Baby let's get closer tonight

[00:03:56] 宝贝今晚让我们靠近一点

[00:03:56] Grant my last request and just let me hold you

[00:03:59] 答应我最后的请求让我抱着你

[00:03:59] Don't shrug your shoulders lay down beside me

[00:04:03] 别耸肩躺在我身边

[00:04:03] Sure I can accept that we're going nowhere

[00:04:05] 我当然可以接受我们无处可去的事实

[00:04:05] But one last time let's go there lay down beside me

[00:04:11] 但最后一次让我们去那里躺在我的身旁

[00:04:11] Baby baby baby

[00:04:13]

[00:04:13] Tell me how can how can this be wrong

[00:04:14] 告诉我这怎么可能是错的

[00:04:14] Grant my last request and just let me hold you

[00:04:18] 答应我最后的请求让我抱着你

[00:04:18] Don't shrug your shoulders lay down beside me

[00:04:22] 别耸肩躺在我身边

[00:04:22] Sure I can accept that we're going nowhere

[00:04:36] 我当然可以接受我们无处可去的事实

[00:04:36] But one last time let's go there lay down beside me

[00:04:39] 但最后一次让我们去那里躺在我的身旁

[00:04:39] One last time let's go there lay down beside me

[00:04:44] 最后一次让我们去那里躺在我的身旁