《I Shall Believe(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Shall Believe (Album Version) - Sheryl Crow (谢里尔·苏珊·克罗)

[00:00:16] //

[00:00:16] Come to me now

[00:00:21] 现在就来到我身边

[00:00:21] And lay your hands over me

[00:00:26] 环抱着我

[00:00:26] Even if it's a lie say it will be alright

[00:00:32] 告诉我 一切都会好起来的 就算对我说谎也没关系

[00:00:32] And I shall believe

[00:00:37] 我会相信

[00:00:37] I'm broken in two

[00:00:42] 当我近乎崩溃

[00:00:42] And I know you're on to me

[00:00:47] 亦知你迷恋我

[00:00:47] That I only come home when I'm so all alone

[00:00:53] 无比孤独之时 我只想回到家中

[00:00:53] But I do believe

[00:00:59] 但我的确相信

[00:00:59] That not everything is gonna be the way

[00:01:02] 不是所有事物都会

[00:01:02] You think it ought to be

[00:01:04] 如你所希望的样子发展

[00:01:04] It seems like every time I try to make it right

[00:01:07] 似乎每当我想纠正些什么

[00:01:07] It all comes down on me

[00:01:09] 命运总会给予我惩罚

[00:01:09] Please say honestly

[00:01:12] 请你真心地对我发誓

[00:01:12] You won't give up on me

[00:01:17] 说你永远不会抛弃我

[00:01:17] And I shall believe

[00:01:22] 我会相信

[00:01:22] And I shall believe

[00:01:27] 我会相信

[00:01:27] Open the door

[00:01:33] 打开门

[00:01:33] And show me your face tonight

[00:01:38] 来见见我吧 就在今夜

[00:01:38] I know it's true no one heals me like you

[00:01:43] 我很清楚 这世上只有你能治愈我

[00:01:43] And you hold the key

[00:01:48] 你总是知道该怎么拯救我

[00:01:48] Never again

[00:01:54] 我再也不会这样

[00:01:54] Would I turn away from you

[00:01:59] 背弃你 扬长而去

[00:01:59] I'm so heavy tonight but your love is alright

[00:02:04] 今夜我的心事有千斤重 而你的爱将一切重负化为云烟

[00:02:04] And I do believe

[00:02:10] 而我的确相信

[00:02:10] That not everything is gonna be the way

[00:02:13] 不是所有事物都会

[00:02:13] You think it ought to be

[00:02:16] 如你所希望的样子发展

[00:02:16] It seems like every time I try to make it right

[00:02:18] 似乎每当我想纠正些什么

[00:02:18] It all comes down on me

[00:02:21] 命运总会给予我惩罚

[00:02:21] Please say honestly

[00:02:24] 请你真心地对我发誓

[00:02:24] You won't give up on me

[00:02:29] 说你永远不会抛弃我

[00:02:29] And I shall believe

[00:02:34] 我会相信

[00:02:34] I shall believe

[00:02:39] 我会相信

[00:02:39] And I shall believe

[00:03:09] 我会相信

[00:03:09] That not everything is gonna be the way

[00:03:12] 不是所有事物都会

[00:03:12] You think it ought to be

[00:03:14] 如你所希望的样子发展

[00:03:14] It seems like every time I try to make it right

[00:03:17] 似乎每当我想纠正些什么

[00:03:17] It all comes down on me

[00:03:19] 命运总会给予我惩罚

[00:03:19] Please say honestly

[00:03:22] 请你真心地对我发誓

[00:03:22] You won't give up on me

[00:03:27] 说你永远不会抛弃我

[00:03:27] And I shall believe

[00:03:32] 我会相信

[00:03:32] I shall believe

[00:03:37] 我会相信

[00:03:37] I shall believe

[00:03:48] 我会相信

[00:03:48] I shall believe

[00:03:53] 我会相信

[00:03:53] I shall believe

[00:03:57] 我会相信

[00:03:57] Please say honestly

[00:03:59] 请你真心地对我发誓

[00:03:59] You won't give up on me

[00:04:07] 说你永远不会抛弃我

[00:04:07] And I shall believe

[00:04:12] 我会相信

[00:04:12] I shall believe

[00:04:17] 我会相信

[00:04:17] I shall believe

[00:04:23] 我会相信

[00:04:23] I shall believe

[00:04:28] 我会相信

[00:04:28] I shall believe

[00:04:33] 我会相信

[00:04:33] I shall believe

[00:04:39] 我会相信

[00:04:39] I shall believe

[00:04:44] 我会相信

[00:04:44] I shall believe

[00:04:48] 我会相信

[00:04:48] I shall believe

[00:04:55] 我会相信

[00:04:55] I shall believe

[00:05:00] 我会相信

[00:05:00] I shall believe

[00:05:05] 我会相信

[00:05:05] I shall believe

[00:05:11] 我会相信

[00:05:11] I shall believe

[00:05:16] 我会相信

[00:05:16] I shall believe

[00:05:21] 我会相信

[00:05:21] I shall believe

[00:05:26] 我会相信