《We Will Rock You (as made famous by Queen)》歌词

[00:00:00] We Will Rock You - The Studio Sound Ensemble

[00:00:12] //

[00:00:12] Buddy you're a boy make a big noise

[00:00:14] 老兄 你是个小孩

[00:00:14] Playin' in the street

[00:00:15] 大声嚷嚷在街头

[00:00:15] Gonna be a big man some day

[00:00:17] 有一天你将长大成人

[00:00:17] You got mud on yo' face

[00:00:19] 你脸上粘着泥

[00:00:19] You big disgrace

[00:00:21] 狼狈不堪

[00:00:21] Kickin' your can all over the place

[00:00:23] 踢着铁罐满处跑

[00:00:23] Singin'

[00:00:23] 唱着

[00:00:23] We will we will rock you

[00:00:29] 我们要让你摇滚起来 一起摇摆

[00:00:29] We will we will rock you

[00:00:35] 我们要让你摇滚起来 一起摇摆

[00:00:35] Buddy you're a young man hard man

[00:00:38] 老兄 你年轻 你是硬汉

[00:00:38] Shoutin' in the street gonna

[00:00:39] 在街头叫嚣

[00:00:39] Take on the world some day

[00:00:41] 有朝一日要征服世界

[00:00:41] You got blood on yo' face

[00:00:43] 你脸上淌着血

[00:00:43] You big disgrace

[00:00:44] 狼狈不堪

[00:00:44] Wavin' your banner all over the place

[00:00:47] 挥舞旗子满处跑

[00:00:47] We will we will rock you

[00:00:52] 我们要让你摇滚起来 一起摇摆

[00:00:52] (Sing it )

[00:00:53] 唱着

[00:00:53] We will we will rock you

[00:00:59] 我们要让你摇滚起来 一起摇摆

[00:00:59] Buddy you're an old man poor man

[00:01:01] 老兄 你老了 穷光蛋一个

[00:01:01] Pleadin' with your eyes gonna

[00:01:03] 眼睛祈求着宽恕

[00:01:03] Make you some peace some day

[00:01:05] 总有一天你会得到安宁

[00:01:05] You got mud on your face

[00:01:06] 你搞得灰头土脸

[00:01:06] Big disgrace

[00:01:08] 狼狈不堪

[00:01:08] Somebody better put you back

[00:01:10] 最好有人

[00:01:10] Into your place

[00:01:11] 把你赶回老家去

[00:01:11] We will we will rock you

[00:01:15] 我们要让你摇滚起来 一起摇摆

[00:01:15] (Sing it )

[00:01:17] 唱着

[00:01:17] We will we will rock you

[00:01:21] 我们要让你摇滚起来 一起摇摆

[00:01:21] (Everybody)

[00:01:23] 大家一起来

[00:01:23] We will we will rock you

[00:01:29] 我们要让你摇滚起来 一起摇摆

[00:01:29] We will we will rock you

[00:01:34] 我们要让你摇滚起来 一起摇摆

[00:01:34] (Alright)

[00:01:39] 好极了