《I’ve Got My Love to Keep Me Warm》歌词

[00:00:00] I’ve Got My Love to Keep Me Warm - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:00:10] //

[00:00:10] The snow is snowing and the wind it is blowing

[00:00:17] 雪在下 风在吹

[00:00:17] But I can weather the storm

[00:00:23] 但我可以温暖这场暴风雪

[00:00:23] What do I care how much it may storm

[00:00:32] 我更在意的是它会下多少雪

[00:00:32] I've got my love to keep me warm

[00:00:38] 我因爱而温暖

[00:00:38] I cannot remember a worse December

[00:00:44] 我不能想象在一个更糟的12月里

[00:00:44] Just watch the icicles form

[00:00:51] 只是看着冰柱

[00:00:51] What do I care if icicles form

[00:00:59] 就算只有冰柱又怎样呢

[00:00:59] I've got my love to keep me warm

[00:01:06] 我因爱而温暖

[00:01:06] Off with my overcoat off with my gloves

[00:01:13] 脱下外套和手套

[00:01:13] Who needs an overcoat I'm burning with love

[00:01:19] 谁需要外套 我因爱内心燃烧

[00:01:19] My heart's on fire and the flame grows higher

[00:01:26] 我内心燃烧 火焰越发强大

[00:01:26] So I will weather the storm

[00:01:32] 所以我会温暖这场暴风雪

[00:01:32] What do I care how much it may storm

[00:01:41] 我更在意的是它会下多少雪

[00:01:41] I've got my love to keep me warm

[00:02:00] 我因爱而温暖

[00:02:00] I thought you ought to know my heart's on fire

[00:02:04] 我觉得你肯定知道我内心燃烧着

[00:02:04] The flame it just leaps higher

[00:02:08] 火焰越来越高

[00:02:08] So I will weather the storm

[00:02:14] 所以我会温暖这场暴风雪

[00:02:14] Why do I care how much it storms

[00:02:22] 我更在意的是它会下多少雪

[00:02:22] I've got my love

[00:02:26] 我拥有爱

[00:02:26] To keep me warm

[00:02:29] 爱可以让我温暖

[00:02:29] I've got my love to keep me warm

[00:02:34] 我因爱而温暖