《Basin Street Blues》歌词

[00:00:00] Basin Street Blues - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Won't you come along with me

[00:00:10] 可愿与我结伴同行

[00:00:10] To the mississippi

[00:00:15] 共赴密西西比河畔

[00:00:15] We'll take the boat to the land of dreams

[00:00:20] 乘船驶向梦土彼岸

[00:00:20] Steam down the river down to new orleans

[00:00:24] 蒸汽船悠悠 顺流至新奥尔良

[00:00:24] The band's there to meet us

[00:00:29] 乐队正翘首以待

[00:00:29] And old friends to greet us

[00:00:34] 老友重逢笑颜开

[00:00:34] Where all the people always meet

[00:00:38] 人们总在此欢聚

[00:00:38] Heaven on earth they call it basin street

[00:00:44] 人间天堂巴斯街美名扬

[00:00:44] Basin street is the street

[00:00:48] 巴斯街是那条街

[00:00:48] Where the elite always meet

[00:00:52] 名流雅士常相聚

[00:00:52] In new orleans the land of dreams

[00:00:57] 在新奥尔良这梦想之地

[00:00:57] You'll never know how nice it seems

[00:00:59] 你无法想象有多美妙

[00:00:59] Or just how much it really means glad to be

[00:01:05] 也不知这对我多重要 能来真好

[00:01:05] Oh yessiree where welcomes free are dear to me

[00:01:11] 哦是的 这里热情相迎 令我珍视

[00:01:11] Where I can lose

[00:01:14] 在这里我能忘却

[00:01:14] My basin street blues

[00:01:41] 我的巴斯街忧郁

[00:01:41] Glad to be Oh yessiree

[00:01:45] 多么快乐 哦 是的

[00:01:45] Where welcomes free are dear to me

[00:01:50] 那里自由欢迎 让我倍感亲切

[00:01:50] Where I can lose

[00:01:53] 在这里我能忘却

[00:01:53] My basin street blues

[00:01:59] 我的巴斯街忧郁

[00:01:59] Ain't you glad you came with me

[00:02:04] 你难道不高兴和我一起来吗

[00:02:04] Way down to the mississippi

[00:02:09] 一路南下到密西西比

[00:02:09] We took the boat to the land of dreams

[00:02:14] 我们乘船前往梦想之地

[00:02:14] Steam down the river down the new orleans

[00:02:19] 顺流而下 直达新奥尔良