《Coming Up For Air》歌词

[00:00:00] Coming Up For Air (上来透口气) - Stefanie Heinzmann

[00:00:13] //

[00:00:13] One of the stories

[00:00:15] 我被告知

[00:00:15] I have been told

[00:00:17] 其中一个故事

[00:00:17] Is about treasures

[00:00:18] 关于宝藏

[00:00:18] Same gold

[00:00:20] 相同的黄金

[00:00:20] I had to travel all 7 seas

[00:00:23] 我必须穿过七大洋

[00:00:23] Only to find out it was hidden near

[00:00:27] 却发现所有的都隐藏在附近

[00:00:27] Like so many others

[00:00:28] 像许多其他故事一样

[00:00:28] I worked myself down

[00:00:30] 我为我自己工作

[00:00:30] But I won't be happy

[00:00:31] 但是我不开心

[00:00:31] With no love around

[00:00:33] 身边没有爱环绕

[00:00:33] Diamonds are cold

[00:00:34] 冰冷的珠宝

[00:00:34] Even the ones that I keep

[00:00:36] 甚至是那些我一直保存的东西

[00:00:36] So instead of gold

[00:00:38] 所以不要黄金

[00:00:38] They choose the option to breathe

[00:00:41] 他们有生存的权利

[00:00:41] Coming up for air

[00:00:43] 上来透一口气

[00:00:43] Air out of nowhere

[00:00:48] 空气不知从哪里来

[00:00:48] Coming up for air

[00:00:50] 上来透一口气

[00:00:50] For the love that's out there

[00:00:54] 因为所有的爱都不在这里

[00:00:54] One of the tales of our century is

[00:00:58] 一个我们这个时代的故事

[00:00:58] That you can make it

[00:00:59] 你可以明白

[00:00:59] If you just believe

[00:01:01] 如果你只是相信

[00:01:01] And if you work your

[00:01:03] 如果你工作

[00:01:03] Fingers to the bone

[00:01:04] 十分努力

[00:01:04] You will find diamonds

[00:01:06] 你会发现钻石

[00:01:06] Underneath every stone

[00:01:08] 在每个石头之下

[00:01:08] Like so many others

[00:01:09] 像许多其他故事一样

[00:01:09] I worked myself down

[00:01:11] 我为我自己工作

[00:01:11] But I won't be happy

[00:01:12] 但是我不开心

[00:01:12] With no love around

[00:01:14] 身边没有爱环绕

[00:01:14] So many people

[00:01:15] 这么多的人

[00:01:15] That I cannot please

[00:01:17] 我不能请求

[00:01:17] I can see that all I want is to breathe

[00:01:22] 我能明白我想要的只是呼吸

[00:01:22] Coming up for air

[00:01:24] 上来透一口气

[00:01:24] Air out of nowhere

[00:01:28] 空气不知从哪里来

[00:01:28] Coming up for air

[00:01:31] 上来透一口气

[00:01:31] For the love that's out there

[00:01:35] 因为所有的爱都不在这里

[00:01:35] Coming up for air

[00:01:37] 上来透一口气

[00:01:37] Air out of nowhere

[00:01:41] 空气不知从哪里来

[00:01:41] Coming up for air

[00:01:44] 上来透一口气

[00:01:44] For the love that's out there

[00:01:49] 因为所有的爱都不在这里

[00:01:49] Out of the deep dark ocean I'm rising

[00:01:52] 我在深暗的海洋上升

[00:01:52] Into the light we hide the horizon

[00:01:55] 我们隐藏在地平线 进入光明

[00:01:55] I'm floating

[00:01:56] 我在漂浮

[00:01:56] Across to the seas

[00:01:58] 穿过大洋

[00:01:58] I'm breathing

[00:02:01] 我在呼吸

[00:02:01] Coming up for air

[00:02:04] 上来透一口气

[00:02:04] Yeah yeah yeah

[00:02:07] //

[00:02:07] Coming up for air

[00:02:10] 上来透一口气

[00:02:10] Air out of nowhere

[00:02:14] 空气不知从哪里来

[00:02:14] Coming up for air

[00:02:16] 上来透一口气

[00:02:16] For the love that's out there

[00:02:20] 因为所有的爱都不在这里

[00:02:20] Coming up for air

[00:02:23] 上来透一口气

[00:02:23] Air out of nowhere

[00:02:27] 空气不知从哪里来

[00:02:27] Coming up for air

[00:02:30] 上来透一口气

[00:02:30] For the love that's out there

[00:02:35] 因为所有的爱都不在这里