《My Dear Girl!》歌词

[00:00:00] My Dear Girl! - 神谷浩史 (かみやひろし)/小野大輔 (おの だいすけ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：古屋真

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：kyo

[00:00:26] //

[00:00:26] 君がハミングする

[00:00:33] 你哼唱着

[00:00:33] まんざらじゃないTension

[00:00:38] 紧张不散漫

[00:00:38] 雨が止んだ展開で

[00:00:45] 雨停了展开了

[00:00:45] 虹も見たいStation

[00:00:50] 想看彩虹的地方

[00:00:50] 環状線にハマリきってた

[00:00:56] 切开环状线

[00:00:56] 心が晴れるよ

[00:01:01] 心情很明朗

[00:01:01] Ready？Fine heart

[00:01:03] 真的吗 好心

[00:01:03] 君の笑顔　いつも通りでも

[00:01:12] 你的笑脸 无聊何时都有用

[00:01:12] Wake it！Glow now

[00:01:15] 叫醒它 现在徇丽多彩

[00:01:15] こんなときに

[00:01:18] 这个时候

[00:01:18] 「守って来れたかな」とか思う

[00:01:25] 想着 守护着她的到来吗

[00:01:25] Be love

[00:01:36] 是爱

[00:01:36] つられ歌う僕と

[00:01:42] 和我一起歌唱

[00:01:42] 陽の差したLocation

[00:01:48] 阳光照射的位置

[00:01:48] 泣いた日々を

[00:01:51] 也有每天哭泣的地方

[00:01:51] トンネルに例えたり

[00:01:56] 例如隧道

[00:01:56] Non fiction

[00:02:00] 这不是虚构的

[00:02:00] 延長線上で笑えれば

[00:02:06] 在延长线上微笑的话

[00:02:06] 涙も光るよ

[00:02:11] 眼泪也泛着光芒

[00:02:11] You know? Cryin' heart

[00:02:13] 你知道吗 我的心在哭泣

[00:02:13] 置き忘れた　言葉たちだって

[00:02:21] 忘记了多少语言

[00:02:21] We can make it

[00:02:24] 我们可以做到的

[00:02:24] こんな午後の風の中

[00:02:30] 在这样午后的风中

[00:02:30] 生まれ変わっている

[00:02:34] 这是天生的

[00:02:34] Be light

[00:02:58] 是光明

[00:02:58] 保温中に一体化してた

[00:03:04] 保温中成了一体化

[00:03:04] 恋が目覚めるよ　Oh my dear girl!

[00:03:13] 觉醒的爱恋　我亲爱的女孩

[00:03:13] Ready？Fine heart

[00:03:15] 真的吗 好心

[00:03:15] いつかのように

[00:03:19] 和什么时候一样

[00:03:19] また名前呼んでさ

[00:03:24] 又呼喊着你的名字

[00:03:24] Wake it! Glow now

[00:03:27] 叫醒它 现在徇丽多彩

[00:03:27] 僕の中に

[00:03:30] 在我心中

[00:03:30] 新しい決意が生まれてく

[00:03:36] 有了新的决定

[00:03:36] Be love

[00:03:42] 是爱

[00:03:42] Be light

[00:03:48] 是光明

[00:03:48] Dear girl

[00:04:00] 亲爱的女孩

[00:04:00] FIN

[00:04:05] //

[00:04:05] /