《三日月の夜に》歌词

[00:00:01] 三日月の夜に - 光GENJI

[00:00:04]

[00:00:04] 词：佐藤敦启

[00:00:06]

[00:00:06] 曲：もりくん

[00:00:25]

[00:00:25] あいつはいい女だ

[00:00:28] 她是人间尤物

[00:00:28] 身体もSEXYで

[00:00:31] 性感漂亮

[00:00:31] 俺达はあいつを诱って

[00:00:34] 我们邀请她

[00:00:34] ドライヴに

[00:00:36] 去兜风

[00:00:36] ピッカピッカのアメ车で

[00:00:42] 汽车已刷的锃亮

[00:00:42] Oh! Shit

[00:00:43] 哦 该死

[00:00:43] すぐにフラれた

[00:00:46] 立刻被回绝了

[00:00:46] ショックで立ち直れない

[00:00:50] 我们惊讶不已

[00:00:50] あとで仲间と酒でもかっくらって

[00:00:55] 只好和朋友狂饮

[00:00:55] 星を相手に饮み明かしたよ

[00:01:01] 把酒对群星 狂饮待天明

[00:01:01] あいつはいい女だ　身体もSEXYで

[00:01:08] 她是人间尤物　性感漂亮

[00:01:08] 俺达それなのに　他の女にも

[00:01:15] 尽管上次被回绝　还是对她说

[00:01:15] “今夜は空いてるかい?”

[00:01:20] 今晚有空么

[00:01:20] Oh! Shit

[00:01:21] 哦 该死

[00:01:21] その瞬间に　あいつが通り过ぎてく

[00:01:27] 她立刻无视我们 扬长而去

[00:01:27] あとで仲间と酒でもかっくらって

[00:01:32] 只好和朋友狂饮

[00:01:32] 星を相手に饮み明かしたよ

[00:02:15] 把酒对群星 狂饮待天明

[00:02:15] 真夜中あいつを见かけたよ

[00:02:19] 深夜中遇到那个她

[00:02:19] 近ごろは三日月の晚でも

[00:02:23] 最近的某个朔月夜

[00:02:23] ウルフが出るぜ

[00:02:25] 有狼出没哦

[00:02:25] なんなら俺达守ってやる

[00:02:29] 我们来保护你吧

[00:02:29] あいつはいい女だ　身体もSEXYで

[00:02:35] 她是人间尤物　性感漂亮

[00:02:35] 天使のような微笑みにキスできたなら

[00:02:41] 如果能吻一下那天使般的微笑

[00:02:41] もう何にもいらない

[00:02:46] 就别无他求

[00:02:46] Oh! Shit

[00:02:48] 哦 该死

[00:02:48] 仲间にばれたよ

[00:02:50] 我的真心暴露了

[00:02:50] 俺の本气の I LOVE YOU

[00:02:54] 我是真的爱你

[00:02:54] あとで仲间にヒヤかされ　肩叩かれ

[00:03:00] 后来被同伴嘲讽　拍拍我的肩

[00:03:00] ハートのロケット打ち上げたのさ Oh

[00:03:07] 心的火箭发射升空 哦

[00:03:07] 真夜中彼女を见つけた

[00:03:10] 深夜中遇到那个她

[00:03:10] 近ごろは三日月の晚でも

[00:03:15] 最近的某个朔月夜

[00:03:15] ウルフが出るから

[00:03:17] 有狼出没哦

[00:03:17] 绝对俺が守ってみせます。

[00:03:22] 务必让我们保护你吧