《Winning Run》歌词

[00:00:02] Winning Run - 光GENJI

[00:00:05]

[00:00:05] 词：森浩美

[00:00:08]

[00:00:08] 曲：马饲野康二

[00:00:25]

[00:00:25] 大地を焦がす风が

[00:00:29] 烧焦大地的风

[00:00:29] 今仆等の目の前

[00:00:33] 此刻从你我面前

[00:00:33] 过ぎてゆく

[00:00:37] 呼啸而过

[00:00:37] 邻に君の笑颜

[00:00:42] 旁边的你的笑脸

[00:00:42] ときめくまま

[00:00:43] 仍就兴奋不已

[00:00:43] 伝说始まるよ

[00:00:48] 传说开始了哟

[00:00:48] カラダごと 舞いあがるよね

[00:00:54] 每一个人 都舞动起来

[00:00:54] 情热がこの胸に溢れて

[00:01:00] 热情在胸中洋溢

[00:01:00] 悲しみだけが消えたら

[00:01:03] 消失的只有无尽悲伤

[00:01:03] 梦を抱いて走りたい

[00:01:06] 想要抱着梦想奔跑

[00:01:06] 时间跳び越えて…

[00:01:10] 穿越时间的障碍

[00:01:10] Winning Run Winning Run

[00:01:13] 胜利之战 胜利之战

[00:01:13] 勇气がすべてを

[00:01:17] 将所有的勇气

[00:01:17] 爱する Power にかえてゆく

[00:01:22] 换成爱的能量

[00:01:22] Winning Run Winning Run

[00:01:25] 胜利之战 胜利之战

[00:01:25] 世界の果てまで

[00:01:28] 直到世界尽头

[00:01:28] 心を踊らせ 未来を搜すよ

[00:01:35] 用心去找寻未来

[00:01:35] 岚のように

[00:01:38] 就像这狂风一般

[00:01:38] 炎のように 驱け拔けろ

[00:02:11] 火焰一般 奔跑

[00:02:11] 远く地平线から

[00:02:15] 从遥远的地平线处

[00:02:15] ほらッ仆等を呼ぶ声

[00:02:19] 传来

[00:02:19] 闻こえるね

[00:02:22] 我们的呼声

[00:02:22] 何が待っているのか?

[00:02:27] 你还在等什么

[00:02:27] だからもっと

[00:02:30] 加快

[00:02:30] 速度をあげようよ

[00:02:34] 加快速度追赶我们哟

[00:02:34] 迷ったら星に闻くのさ

[00:02:41] 迷路向群星求助

[00:02:41] オーロラの雫を浴びながら

[00:02:46] 沐浴着极光的照耀

[00:02:46] 伤つくことも平气さ

[00:02:50] 受过的伤都会释然

[00:02:50] 梦は必ずかなうよ

[00:02:53] 梦想也必定实现

[00:02:53] 振り返らないで…

[00:02:56] 不要回首曾今

[00:02:56] Winning Run Winning Run

[00:02:59] 胜利之战 胜利之战

[00:02:59] 勇气がすべてを

[00:03:03] 将所有的勇气

[00:03:03] 爱する Power にかえてゆく

[00:03:09] 换成爱的能量

[00:03:09] Winning Run Winning Run

[00:03:11] 胜利之战 胜利之战

[00:03:11] 素直な气持ちで

[00:03:15] 保持纯粹

[00:03:15] 两手を延ばして 未来をつかむよ

[00:03:21] 伸出双手 抓住未来

[00:03:21] 岚のように

[00:03:24] 就像这狂风一般

[00:03:24] 炎のように 驱け拔けろ

[00:03:30] 火焰一般 奔跑

[00:03:30] One way road 真っすぐに

[00:03:33] 在路上 勇往直前

[00:03:33] Take a chance 续いてる

[00:03:36] 抓住机会 永不止步

[00:03:36] One more dream 何度でも

[00:03:39] 把梦持续 直到永远

[00:03:39] かがやくために

[00:03:44] 为了夺得众目

[00:03:44] Winning Run Winning Run

[00:03:48] 胜利之战 胜利之战

[00:03:48] 勇气がすべてを

[00:03:51] 将所有的勇气

[00:03:51] 爱する Power にかえてゆく

[00:03:57] 换成爱的能量

[00:03:57] Winning Run Winning Run

[00:04:00] 胜利之战 胜利之战

[00:04:00] 世界の果てまで

[00:04:03] 直到世界尽头

[00:04:03] 心を踊らせ 未来を搜すよ

[00:04:09] 用心去找寻未来

[00:04:09] 岚のように

[00:04:12] 就像这狂风一般

[00:04:12] 炎のように 驱け拔けろ

[00:04:17] 火焰一般 奔跑