《Oh Grandpa》歌词

[00:00:00] Oh Grandpa (Live) - Cab Calloway (凯伯·凯洛威)

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Written by：Calloway/Hill/Tennyson

[00:00:08]

[00:00:08] Oh

[00:00:10]

[00:00:10] Gram'pa

[00:00:11] 爷爷

[00:00:11] Gran'ma's got

[00:00:13] 奶奶拿着

[00:00:13] A sockin' mop

[00:00:14] 一把拖把

[00:00:14] To sock you

[00:00:15] 要打你

[00:00:15] On your playboy top

[00:00:18] 打你这个花花公子

[00:00:18] Oh

[00:00:20]

[00:00:20] Gram'pa

[00:00:21] 爷爷

[00:00:21] Look out

[00:00:22] 当心

[00:00:22] Look out

[00:00:22] 当心

[00:00:22] Look out

[00:00:23] 当心

[00:00:23] Look out

[00:00:24] 当心

[00:00:24] Oh

[00:00:26]

[00:00:26] Gram'pa

[00:00:27] 爷爷

[00:00:27] You got home

[00:00:29] 你总算回家了

[00:00:29] At half past two

[00:00:31] 凌晨两点半

[00:00:31] Gran'ma's salty

[00:00:32] 奶奶怒火中烧

[00:00:32] And mad at you

[00:00:34] 对你气难消

[00:00:34] Oh

[00:00:36]

[00:00:36] Gram'pa

[00:00:37] 爷爷

[00:00:37] Look out

[00:00:38] 当心

[00:00:38] Look out

[00:00:39] 当心

[00:00:39] Look out

[00:00:39] 当心

[00:00:39] Look out

[00:00:41] 当心

[00:00:41] You said you was

[00:00:42] 你说你只是

[00:00:42] Going up to the lodge

[00:00:44] 去了趟俱乐部

[00:00:44] Well gran'ma's on to that trick

[00:00:47] 但奶奶早看穿这伎俩

[00:00:47] You better learn

[00:00:48] 你最好学会

[00:00:48] The art of duck 'n' dodge

[00:00:50] 躲闪的本事

[00:00:50] 'Cause gran'ma saw you

[00:00:52] 因为奶奶看见你

[00:00:52] With a real young chick

[00:00:54] 和年轻姑娘在一起

[00:00:54] Oh

[00:00:56]

[00:00:56] Gram'pa

[00:00:57] 爷爷

[00:00:57] Get some wings

[00:00:58] 快长双翅膀

[00:00:58] And fly real high

[00:01:00] 飞得远远的

[00:01:00] 'Cause gran'ma talk you know good like

[00:01:04] 因为奶奶的唠叨你可吃不消

[00:01:04] Oh

[00:01:05]

[00:01:05] Gram'pa

[00:01:07] 爷爷

[00:01:07] Look out

[00:01:07] 当心

[00:01:07] Look out

[00:01:08] 当心

[00:01:08] Look out

[00:01:09] 当心

[00:01:09] Look out

[00:02:17] 当心

[00:02:17] You was going

[00:02:18] 你正打算

[00:02:18] Up to the lodge

[00:02:20] 溜去会所

[00:02:20] Well gran'ma's on to that trick

[00:02:23] 但奶奶早看穿这伎俩

[00:02:23] Say you better learn

[00:02:24] 劝你最好学会

[00:02:24] The art of duck'n' dodge

[00:02:26] 躲躲藏藏的本事

[00:02:26] 'Cause gran'ma saw you

[00:02:28] 因为奶奶看见你

[00:02:28] With a real young chick

[00:02:30] 和年轻姑娘在一起

[00:02:30] Oh

[00:02:32]

[00:02:32] Gram'pa

[00:02:33] 爷爷

[00:02:33] Get some wings

[00:02:35] 快长双翅膀

[00:02:35] And fly real high

[00:02:37] 飞得远远的

[00:02:37] Gran'ma's dug your no good lie

[00:02:40] 奶奶已经看穿你的把戏

[00:02:40] Oh

[00:02:42]

[00:02:42] Gram'pa

[00:02:43] 爷爷

[00:02:43] You better get help to yourself old man

[00:02:47] 你这老家伙最好收敛点

[00:02:47] Look out

[00:02:49] 当心

[00:02:49] Gram'pa

[00:02:50] 爷爷

[00:02:50] Look out

[00:02:55] 当心