《Keep Singing》歌词

[00:00:00] Keep Singing - Rick Astley

[00:00:02]

[00:00:02] When I was a boy

[00:00:04] 在孩提时代

[00:00:04] I saw my daddy crying at the steering wheel

[00:00:09] 我目睹爸爸对着方向盘歇斯底里地叫喊

[00:00:09] And oh it made me feel so scared

[00:00:14] 那时的我惊恐万分

[00:00:14] Then there was joy

[00:00:16] 后来我找到人生的快乐

[00:00:16] Found my religion swimming in a of voices

[00:00:21] 我将信仰融入到歌声里

[00:00:21] And oh I knew that I'd been spared

[00:00:26] 我意识到我得到了救赎

[00:00:26] That I'd be saved some sunny day

[00:00:29] 那之后 生活充满阳光

[00:00:29] Saved from throwing my life away

[00:00:33] 我不再虚度光阴

[00:00:33] That I'd be saved some sunny day

[00:00:35] 生活充满阳光

[00:00:35] From throwing my life throwing my life away

[00:00:39] 我不再虚度光阴

[00:00:39] Keep singing woe keep singing

[00:00:42] 一直唱歌 它已融入我的生命

[00:00:42] Praising to the heavens with my voice ringing

[00:00:45] 用歌声向天堂传达我的赞美之情

[00:00:45] Keep singing woe keep singing

[00:00:47] 一直唱歌 它已融入我的生命

[00:00:47] Clap to the beat till my hands are stinging

[00:00:51] 和着节拍拍手 直到双手刺痛

[00:00:51] And I'd be saved some sunny day

[00:00:53] 生活充满阳光

[00:00:53] From throwing my life throwing my life

[00:00:57] 我不再虚度光阴

[00:00:57] From throwing my life throwing my life away

[00:01:17] 我不再虚度光阴

[00:01:17] And now I understand

[00:01:19] 现在我明白

[00:01:19] I'm a wide eyed father blessed are the children

[00:01:23] 我是得到上天恩赐的父亲 单纯而无杂念 而我的孩子

[00:01:23] Oh our greatest reward

[00:01:29] 他们是我们最大的幸福

[00:01:29] And with these hands

[00:01:31] 用这一双手

[00:01:31] I'll move a mountain build a castle to keep you safe

[00:01:35] 我可以移动整座山 建一座城堡 让你们拥有快乐的时光

[00:01:35] Of this you know you can be sure

[00:01:41] 你知道 你可以完全信任我

[00:01:41] And you'll be saved some sunny day

[00:01:44] 你的生活会充满阳光

[00:01:44] Saved from throwing your life away

[00:01:47] 你的光阴定不会虚度

[00:01:47] And you'll be saved some sunny day

[00:01:50] 你的生活会充满阳光

[00:01:50] From throwing your life throwing your life away

[00:01:54] 你的光阴定不会虚度

[00:01:54] Keep singing woe keep singing

[00:01:57] 一直唱歌 让它融入你的生命

[00:01:57] Praising to the heavens with your voices ringing

[00:02:00] 用歌声向天堂传达你的赞美之情

[00:02:00] Keep singing woe keep singing

[00:02:02] 一直唱歌 让它融入你的生命

[00:02:02] Clap to the beat till your hands are stinging

[00:02:06] 和着节拍拍手 直到双手刺痛

[00:02:06] And you'll be saved some sunny day

[00:02:09] 你的生活会充满阳光

[00:02:09] From throwing your life throwing your life

[00:02:12] 你的光阴定不会虚度

[00:02:12] From throwing your life throwing your life away

[00:02:32] 你的光阴定不会虚度

[00:02:32] Who do you love

[00:02:35] 你爱着谁

[00:02:35] When it all comes down to truth

[00:02:38] 当真相浮出水面

[00:02:38] Who do you love

[00:02:41] 你爱着谁

[00:02:41] When it all come back to you

[00:02:44] 当往事浮现脑海

[00:02:44] Who do you love

[00:02:47] 你爱着谁

[00:02:47] When you're lying in your bed

[00:02:50] 当静静躺在床上

[00:02:50] Who do you love

[00:02:52] 你爱着谁

[00:02:52] Who do you love

[00:02:57] 你爱着谁

[00:02:57] Keep singing woe keep singing

[00:03:00] 一直唱歌 让它融入你的生命

[00:03:00] Pray keep singing woe keep singing

[00:03:02] 祈祷一直唱歌 让它融入你的生命

[00:03:02] Pray keep singing woe keep singing

[00:03:05] 祈祷一直唱歌 让它融入你的生命

[00:03:05] Pray keep singing woe keep singing

[00:03:09] 祈祷一直唱歌 让它融入你的生命

[00:03:09] And you'll be saved some sunny day

[00:03:11] 你的生活会充满阳光

[00:03:11] Saved from throwing your life away

[00:03:15] 你的光阴定不会虚度

[00:03:15] And you'll be saved some sunny day

[00:03:18] 你的生活会充满阳光

[00:03:18] From throwing your life throwing your life away

[00:03:21] 你的光阴定不会虚度

[00:03:21] Keep singing woe keep singing

[00:03:24] 一直唱歌 让它融入你的生命

[00:03:24] Praising to the heavens with your voices ringing

[00:03:27] 用歌声向天堂传达你的赞美之情

[00:03:27] Keep singing woe keep singing

[00:03:30] 一直唱歌 让它融入你的生命

[00:03:30] Clap to the beat till your hands are stinging

[00:03:33] 和着节拍拍手 直到双手刺痛

[00:03:33] And you'll be saved some sunny day

[00:03:35] 你的生活会充满阳光

[00:03:35] From throwing your life throwing your life

[00:03:39] 你的光阴定不会虚度

[00:03:39] From throwing your life throwing your life away

[00:03:44] 你的光阴定不会虚度