《Don’t Say Goodbye》歌词

[00:00:00] Don't Say Goodbye - Rick Astley

[00:00:01]

[00:00:01] Don't say goodbye girl goodbye girl goodbye girl

[00:00:09] 女孩 别说再见

[00:00:09] Don't make me cry girl cry girl cry girl

[00:00:14] 女孩 别让我哭泣

[00:00:14] Cos I love you love you love you

[00:00:20] 因为我爱你

[00:00:20] Used to have such fun

[00:00:22] 曾经多欢乐

[00:00:22] Used to have good times

[00:00:25] 曾拥有美好时光

[00:00:25] But now those days are gone

[00:00:29] 如今这些日子一去不复返

[00:00:29] Used to have it all

[00:00:31] 曾经拥有一切

[00:00:31] Used to get on fine

[00:00:34] 曾经相处融洽

[00:00:34] But things just went wrong

[00:00:38] 但出现了一些问题

[00:00:38] Used to be in love

[00:00:40] 曾经陷入爱河

[00:00:40] Thought we had it made

[00:00:43] 认为我们创造了爱

[00:00:43] But everything has changed

[00:00:46] 但一切都变了

[00:00:46] We just grew apart

[00:00:48] 我们只是分开了

[00:00:48] No one is to blame

[00:00:53] 不是谁的错

[00:00:53] Woh time has made us strangers

[00:00:59] 时间让我们变得陌生

[00:00:59] Maybe we can't go on

[00:01:03] 也许我们不能继续了

[00:01:03] But if love can take the changes

[00:01:12] 但如果爱可以改变这一切

[00:01:12] Don't say goodbye girl

[00:01:13] 女孩 别说再见

[00:01:13] Goodbye girl

[00:01:15] 再见 女孩

[00:01:15] Don't throw it all away

[00:01:17] 别把这一切都抛弃

[00:01:17] Cos I love you

[00:01:18] 因为我爱你

[00:01:18] Yes I do yes I do yes I do

[00:01:21] 我真的很爱你

[00:01:21] Don't make me cry girl

[00:01:22] 别让我哭泣 女孩

[00:01:22] You're my girl

[00:01:24] 你是我的宝贝

[00:01:24] Don't say goodbye to me

[00:01:26] 别对我说再见

[00:01:26] Cos I love you

[00:01:27] 因为我爱你

[00:01:27] Yes I do yes I do yes I do

[00:01:31] 我真的很爱你

[00:01:31] We could go along

[00:01:33] 我们可以一起

[00:01:33] Saying things were fine

[00:01:37] 说这一切还不错

[00:01:37] But were just fooling ourselves

[00:01:40] 但只是在自我欺骗

[00:01:40] Maybe we should

[00:01:42] 也许我们应该

[00:01:42] Talk it out right now

[00:01:46] 现在就开口吧

[00:01:46] And put things on the line

[00:01:49] 说出心里的想法

[00:01:49] Everyone in love

[00:01:51] 每个陷入爱里的人

[00:01:51] Goes through times like these

[00:01:55] 都会经历这样的时光

[00:01:55] It's just part of the game

[00:01:58] 这只是爱情的一部分

[00:01:58] I remember

[00:02:00] 我记得

[00:02:00] I used to call your name

[00:02:04] 我曾呼唤你的名字

[00:02:04] Woh things don't have to be this way

[00:02:11] 并不一定要弄成现在这个局面

[00:02:11] Love is the answer now

[00:02:15] 爱就是答案

[00:02:15] Maybe we could start again today

[00:02:24] 也许我们今天可以重新开始

[00:02:24] Don't say goodbye girl

[00:02:25] 女孩 别说再见

[00:02:25] Goodbye girl

[00:02:27] 再见 女孩

[00:02:27] Don't throw it all away

[00:02:28] 别把这一切都抛弃

[00:02:28] Cos I love you

[00:02:30] 因为我爱你

[00:02:30] Yes I do yes I do yes I do

[00:02:33] 我真的很爱你

[00:02:33] Don't make me cry girl

[00:02:34] 别让我哭泣 女孩

[00:02:34] You're my girl

[00:02:36] 你是我的宝贝

[00:02:36] Don't say goodbye to me

[00:02:37] 别对我说再见

[00:02:37] Cos I love you

[00:02:39] 因为我爱你

[00:02:39] Yes I do yes I do yes I do

[00:02:42] 我真的很爱你

[00:02:42] Don't say goodbye girl

[00:02:43] 女孩 别说再见

[00:02:43] Goodbye girl

[00:02:46] 再见 女孩

[00:02:46] Don't say goodbye girl

[00:02:47] 女孩 别说再见

[00:02:47] Goodbye girl

[00:02:51] 再见 女孩

[00:02:51] Don't say goodbye girl

[00:02:52] 女孩 别说再见

[00:02:52] Goodbye girl

[00:02:55] 再见 女孩

[00:02:55] Don't say goodbye girl

[00:02:56] 女孩 别说再见

[00:02:56] Goodbye girl

[00:02:58] 再见 女孩

[00:02:58] Woh time has made us strangers

[00:03:05] 时间让我们变得陌生

[00:03:05] Maybe we can't go on

[00:03:08] 也许我们不能继续了

[00:03:08] But if love can take the changes

[00:03:17] 但如果爱可以改变这一切

[00:03:17] Don't say goodbye girl

[00:03:19] 女孩 别说再见

[00:03:19] Goodbye girl

[00:03:21] 再见 女孩

[00:03:21] Don't throw it all away

[00:03:22] 别把这一切都抛弃

[00:03:22] Cos I love you

[00:03:24] 因为我爱你

[00:03:24] Yes I do yes I do yes I do

[00:03:27] 我真的很爱你

[00:03:27] Don't make me cry girl

[00:03:28] 别让我哭泣 女孩

[00:03:28] Cos you're my girl

[00:03:30] 因为我爱你

[00:03:30] I couldn't live without you no

[00:03:31] 没有你我活不下去

[00:03:31] Cos I love you

[00:03:32] 因为我爱你

[00:03:32] Yes I do yes I do yes I do

[00:03:35] 我真的很爱你

[00:03:35] Don't say goodbye girl

[00:03:37] 女孩 别说再见

[00:03:37] Goodbye girl

[00:03:38] 再见 女孩

[00:03:38] I want to spend my life with you

[00:03:40] 我想和你共度一生

[00:03:40] Cos I love you

[00:03:42] 因为我爱你

[00:03:42] Yes I do yes I do yes I do

[00:03:44] 我真的很爱你

[00:03:44] Don't make me cry girl

[00:03:46] 别让我哭泣 女孩

[00:03:46] You're my girl

[00:03:47] 你是我的宝贝

[00:03:47] Don't say goodbye to me

[00:03:49] 别对我说再见

[00:03:49] Cos I love you

[00:03:50] 因为我爱你

[00:03:50] Yes I do yes I do yes I do

[00:03:53] 我真的很爱你

[00:03:53] Don't say goodbye girl

[00:03:55] 孩 别说再见

[00:03:55] Goodbye girl

[00:03:56] 再见 女孩

[00:03:56] I want to spend my life with you

[00:03:58] 我想和你共度一生

[00:03:58] Cos I love you

[00:03:59] 因为我爱你

[00:03:59] Yes I do yes I do yes I do

[00:04:02] 我真的很爱你

[00:04:02] Don't make me cry girl

[00:04:04] 别让我哭泣 女孩

[00:04:04] You're my girl

[00:04:05] 你是我的宝贝

[00:04:05] Don't say goodbye to me

[00:04:10] 别对我说再见