《Cougar Huntin (其他)》歌词

[00:00:00] Cougar Huntin - Jimmy Fallon

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I'm goin' huntin'

[00:00:11] 我要去狩猎

[00:00:11] I'm loadin' up my gun

[00:00:14] 我在给我的枪上膛

[00:00:14] I'm goin' huntin' yeah

[00:00:17] 我要去狩猎

[00:00:17] Well I'ma gonna get me some

[00:00:20] 我要找点乐子

[00:00:20] I'm goin' huntin' got my whiskey and my beer

[00:00:26] 我要去狩猎带上我的威士忌和啤酒

[00:00:26] There's cougars a'loose in the bar and

[00:00:30] 酒吧里美女如云

[00:00:30] I'm goin' huntin' here

[00:00:34] 我在这里狩猎

[00:00:34] Well you know you're lookin' good now

[00:00:37] 你知道你现在看起来不错

[00:00:37] But your momma's lookin' finer

[00:00:39] 但你妈妈看起来更美了

[00:00:39] I know you turned 22 but I prefer a 69er

[00:00:46] 我知道你已经22岁了可我更喜欢69式的

[00:00:46] Well up and down the bar she goes a'prowlin' for all to see

[00:00:52] 在酒吧里上上下下她四处徘徊让所有人都看到

[00:00:52] She may not be the freshest but the muffin' ain't stale to me

[00:00:58] 她可能不是最年轻的但我觉得她的魅力不会变

[00:00:58] I'm goin' huntin' I'm loadin' up my gun

[00:01:04] 我要去狩猎我要给我的枪上膛

[00:01:04] I'm goin' huntin' yeah Well I'ma gonna get me some

[00:01:10] 我要去狩猎我要找点乐子

[00:01:10] I'm goin' huntin' got my whiskey and my beer

[00:01:16] 我要去狩猎带上我的威士忌和啤酒

[00:01:16] There's cougars a'loose in the bar and I'm goin' huntin' here

[00:01:23] 酒吧里美女如云我要去狩猎

[00:01:23] Well I am just a young buck but I got you in my sight

[00:01:29] 我只是个年轻小伙但我的眼中有你

[00:01:29] I'm gonna bag you and stuff you when we get home tonight

[00:01:36] 今晚回家之后我会把你洗劫一空

[00:01:36] Not gonna lead you on 'cause that's not my trip

[00:01:41] 我不会欺骗你因为那不是我的使命

[00:01:41] But I think there's more cougars here then a Mercury dealership

[00:01:47] 但我觉得这里的熟女比水星汽车的经销商多

[00:01:47] I'm goin' huntin' I'm loadin' up my gun

[00:01:53] 我要去狩猎我要给我的枪上膛

[00:01:53] I'm goin' huntin' yeah Well I'ma gonna get me some

[00:01:59] 我要去狩猎我要找点乐子

[00:01:59] I'm goin' huntin' got my whiskey and my beer

[00:02:05] 我要去狩猎带上我的威士忌和啤酒

[00:02:05] There's cougars a'loose in the bar and I'm goin' huntin' here

[00:02:11] 酒吧里美女如云我要去狩猎

[00:02:11] There's cougars a'loose in the bar and I'm goin' huntin' here

[00:02:17] 酒吧里美女如云我要去狩猎

[00:02:17] There's cougars a'loose in the bar and I'm goin' huntin' here

[00:02:22] 酒吧里美女如云我要去狩猎