《American Kryptonite》歌词

[00:00:00] American Kryptonite - Five Iron Frenzy

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:05] American Kryptonite

[00:00:10]

[00:00:10] Yeah

[00:00:24]

[00:00:24] He is the icon of our times solution to our modern crimes

[00:00:29] 他是我们这个时代的偶像解决现代犯罪问题

[00:00:29] His trigger finger clicks remotes as carbohydrates slowly bloat

[00:00:35] 他扣扳机的手指扣动遥控器碳水化合物慢慢膨胀

[00:00:35] Not fragile or brittle he's seeking an acquittal

[00:00:41] 不脆弱也不脆弱他在寻求无罪释放

[00:00:41] No scruples no meekness he has but one great weakness

[00:00:46] 毫无顾忌也不温顺他只有一个缺点

[00:00:46] All the world must have a price

[00:00:51] 全世界都是有代价的

[00:00:51] Save yourself from sacrifice

[00:00:57] 把你自己从牺牲中拯救出来

[00:00:57] Everything will end alright

[00:01:02] 一切都会好起来的

[00:01:02] American kryptonite

[00:01:11] 美国氪星石

[00:01:11] His might hands will hardly fail his intellect is barely frail

[00:01:16] 他的双手几乎不会衰竭他的智慧几乎脆弱不堪

[00:01:16] He moves his lips in perfect sync demanding an espresso drink

[00:01:22] 他的嘴唇动作完美同步要求喝一杯特浓咖啡

[00:01:22] With passion he searches he'll make another purchase

[00:01:28] 带着激情他四处寻觅他会再次出手

[00:01:28] Familiar you know him he's saying that you owe him

[00:01:34] 似曾相识你认识他他说你欠他的

[00:01:34] All the world must have a price

[00:01:39] 全世界都是有代价的

[00:01:39] Save yourself from sacrifice

[00:01:45] 把你自己从牺牲中拯救出来

[00:01:45] Everything will end alright

[00:01:50] 一切都会好起来的

[00:01:50] American kryptonite

[00:01:56] 美国氪星石

[00:01:56] It was like the manifest destiny all over again except

[00:02:00] 就像命运注定的命运再次上演

[00:02:00] Instead of taking and consuming everything in their paths for God

[00:02:05] 而不是为了上帝而去掠夺和吞噬一切

[00:02:05] They did so with the same fervor

[00:02:07] 他们带着同样的热情

[00:02:07] And sense of entitlement for their new God themselves

[00:02:13] 他们对自己的新上帝充满渴望

[00:02:13] Buy take break throw it away

[00:02:18] 买买买休息一下抛开一切

[00:02:18] Buy take break throw it away

[00:02:24] 买买买休息一下抛开一切

[00:02:24] Buy take break throw it away

[00:02:29] 买买买休息一下抛开一切

[00:02:29] Buy take break throw it away

[00:02:35] 买买买休息一下抛开一切

[00:02:35] Buy take break throw it away

[00:02:41] 买买买休息一下抛开一切

[00:02:41] Throw it away

[00:02:44] 抛开一切

[00:02:44] Throw it away

[00:02:47] 抛开一切

[00:02:47] Throw it away

[00:02:50] 抛开一切

[00:02:50] Throw it away

[00:02:52] 抛开一切

[00:02:52] All the world must have a price

[00:02:57] 全世界都是有代价的

[00:02:57] Save yourself from sacrifice

[00:03:02] 把你自己从牺牲中拯救出来

[00:03:02] Everything will end alright

[00:03:08] 一切都会好起来的

[00:03:08] American kryptonite

[00:03:13] 美国氪星石