《Your Town》歌词

[00:00:00] Your Town (你的小镇) - Laleh

[00:00:23] //

[00:00:23] I was looking down from a plane

[00:00:28] 我从飞机上往下看

[00:00:28] That flew over your town

[00:00:32] 飞机飞过你的城市

[00:00:32] Sun was resting yellow red

[00:00:37] 太阳散发着橘黄色的光芒

[00:00:37] Over your town

[00:00:41] 笼罩着你的城市

[00:00:41] The cars were driving around

[00:00:45] 汽车川流不息

[00:00:45] One of those cars

[00:00:48] 其中必有一辆

[00:00:48] Could be yours

[00:00:53] 会是你的车

[00:00:53] I looked down from a plane

[00:00:56] 我从飞机上往下看

[00:00:56] And it flew over our town

[00:01:02] 飞机飞过你的城市

[00:01:02] Maybe you see

[00:01:04] 也许你看见了

[00:01:04] Maybe you hear my plane

[00:01:10] 也许你听见了飞机的轰鸣声

[00:01:10] Maybe you hear the children play

[00:01:14] 也许你听见一个在路边玩耍的孩子

[00:01:14] And scream to the airplanes that fly

[00:01:19] 朝着飞过的飞机尖叫

[00:01:19] Over our home

[00:01:21] 越过我们的家乡

[00:01:21] Came spring

[00:01:23] 春天来到

[00:01:23] But came summer I wouldn＇t know

[00:01:26] 但不知道 夏天已悄然而至

[00:01:26] I＇m hoping I＇m jumping

[00:01:30] 我一直在希望着什么 一直在跳跃着

[00:01:30] In secret I go

[00:01:35] 我悄悄地走了

[00:01:35] High over our home

[00:01:39] 离我们的家乡越来越远

[00:01:39] Came spring

[00:01:40] 春天来到

[00:01:40] But came summer I wouldn＇t know

[00:01:45] 但不知道 夏天已悄然而至

[00:01:45] I＇m hoping I＇m jumping

[00:01:49] 我一直在希望着什么 一直在跳跃着

[00:01:49] Right overboard

[00:01:54] 在飞机上

[00:01:54] High over our home

[00:02:06] 离我们的家乡越来越远

[00:02:06] I looked down from a plane and I saw

[00:02:10] 我从飞机上往下看

[00:02:10] I saw our town

[00:02:15] 我看到了我们的城市

[00:02:15] The road the houses the rivers and our playground

[00:02:23] 熟悉的小路 熟悉的房屋和河流 还有我们的操场

[00:02:23] Look up look here

[00:02:27] 我环顾四周

[00:02:27] Maybe you＇re looking when the children scream

[00:02:34] 也许当孩子尖叫时你也在看

[00:02:34] When I fly over our home

[00:02:38] 当我飞过我们的家乡

[00:02:38] Came spring

[00:02:40] 春天来到

[00:02:40] But came summer I wouldn＇t know

[00:02:44] 但不知道 夏天已悄然而至

[00:02:44] I＇m hoping I＇m jumping

[00:02:48] 我一直在希望着什么 一直在跳跃着

[00:02:48] In secret I go

[00:02:53] 我悄悄地走了

[00:02:53] High over our home

[00:02:57] 离我们的家乡越来越远

[00:02:57] Came spring

[00:02:59] 春天来到

[00:02:59] But came summer I wouldn＇t know

[00:03:04] 但不知道 夏天已悄然而至

[00:03:04] I＇m hoping I＇m jumping

[00:03:08] 我一直在希望着什么 一直在跳跃着

[00:03:08] Right overboard

[00:03:12] 在飞机上

[00:03:12] High over our home

[00:03:18] 离我们的家乡越来越远

[00:03:18] Over our home

[00:03:23] 越来越远