《Wish I Could Stay》歌词

[00:00:00] Wish I Could Stay - Laleh

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Take me to the lake side

[00:00:27] 带我去湖边

[00:00:27] Place me among the trees that hide

[00:00:30] 让我置身于绿树掩映之中

[00:00:30] From the dust and from the old

[00:00:34] 来自尘土来自旧日

[00:00:34] By the river and by the oak

[00:00:42] 在河边在橡树旁

[00:00:42] Will there be a bowl of soap

[00:00:45] 会不会有一碗肥皂

[00:00:45] Like the songs we were told

[00:00:49] 就像我们听过的歌

[00:00:49] Will there be a boat

[00:00:53] 会不会有一艘船

[00:00:53] That will take me to the other side

[00:01:00] 带我抵达彼岸

[00:01:00] Because I'm on my way to somewhere

[00:01:04] 因为我要去某个地方

[00:01:04] I'm on my way to something

[00:01:08] 我踏上旅途

[00:01:08] But I'll meet you when you get there

[00:01:12] 但我会在你到达的时候与你相见

[00:01:12] I wish I could stay my friend

[00:01:20] 我希望我能做朋友

[00:01:20] I wish I could stay my friend

[00:01:27] 我希望我能做朋友

[00:01:27] I wish I could stay my friend

[00:01:35] 我希望我能做朋友

[00:01:35] I wish I could stay my friend

[00:01:42] 我希望我能做朋友

[00:01:42] I wish I could stay

[00:01:52] 我希望我能留下

[00:01:52] Sunday call and after all

[00:01:55] 周日打来电话

[00:01:55] A prayer would only make me blush

[00:01:59] 祈祷只会让我脸红

[00:01:59] But thanks for letting us

[00:02:03] 但是谢谢你让我们

[00:02:03] Who do I thank for another day

[00:02:10] 我该感谢谁让我拥有新的一天

[00:02:10] A prayer would only make me blush

[00:02:14] 祈祷只会让我脸红

[00:02:14] But thanks for letting us

[00:02:18] 但是谢谢你让我们

[00:02:18] Who do I thank for another day

[00:02:25] 我该感谢谁让我拥有新的一天

[00:02:25] Because I'm on my way to somewhere

[00:02:29] 因为我要去某个地方

[00:02:29] I'm on my way to something

[00:02:32] 我踏上旅途

[00:02:32] But I greet you when you get threre

[00:02:37] 但我会在你三岁的时候问候你

[00:02:37] I wish I could stay my friend

[00:02:44] 我希望我能做朋友

[00:02:44] I wish I could stay my friend

[00:02:52] 我希望我能做朋友

[00:02:52] I wish I could stay my friend

[00:02:59] 我希望我能做朋友

[00:02:59] I wish I could stay my friend

[00:03:07] 我希望我能做朋友

[00:03:07] I wish I could stay

[00:03:14] 我希望我能留下

[00:03:14] I wish I could stay

[00:03:19] 我希望我能留下