《Dark Shadow》歌词

[00:00:00] Dark Shadow - Laleh

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Dark shadow pass

[00:00:04] 黑暗笼罩着我

[00:00:04] You're standing in my view

[00:00:07] 你站在我的眼前

[00:00:07] I can't see by you

[00:00:13] 我对你视而不见

[00:00:13] I'm hanging loose like jupiter

[00:00:15] 我像木星一样自由自在

[00:00:15] With shaking knees like tambourines

[00:00:19] 双膝颤抖就像手鼓

[00:00:19] And it seems you're working on my final scene

[00:00:24] 似乎你在为我的最后一场戏做准备

[00:00:24] Final speech it's looking bad dark shadow pass

[00:00:34] 最后的演讲看起来糟糕透顶黑暗的阴影消失不见

[00:00:34] Dark shadow pass

[00:00:49] 黑暗笼罩着我

[00:00:49] She was on and off with life

[00:00:53] 她的生活时好时坏

[00:00:53] Despite the fact

[00:00:54] 尽管事实如此

[00:00:54] She loved it very much

[00:00:59] 她非常喜欢

[00:00:59] And tonight wearing

[00:01:01] 今晚穿着

[00:01:01] Beautiful but sad

[00:01:04] 美丽却悲伤

[00:01:04] New york black

[00:01:11] 纽约黑人同胞

[00:01:11] Dark shadow pass

[00:01:14] 黑暗笼罩着我

[00:01:14] You're standing in my view

[00:01:17] 你站在我的眼前

[00:01:17] I can't see by you

[00:01:23] 我对你视而不见

[00:01:23] I'm hanging loose like jupiter

[00:01:25] 我像木星一样自由自在

[00:01:25] With shaking knees like tambourines

[00:01:29] 双膝颤抖就像手鼓

[00:01:29] And it seems you're working on my final scene

[00:01:34] 似乎你在为我的最后一场戏做准备

[00:01:34] Final speech it's looking bad dark shadow pass

[00:01:44] 最后的演讲看起来糟糕透顶黑暗的阴影消失不见

[00:01:44] Dark shadow

[00:01:48] 黑暗的影子

[00:01:48] She was on and off with life

[00:01:51] 她的生活时好时坏

[00:01:51] Despite the fact

[00:01:53] 尽管事实如此

[00:01:53] She loved it very much

[00:01:57] 她非常喜欢

[00:01:57] And today you're looking sweet but sour

[00:02:03] 今天你看起来甜蜜又苦涩

[00:02:03] I wish you weren't so I wish you weren't so coward

[00:02:10] 我希望你没有胆小怕事

[00:02:10] Dark shadow pass

[00:02:13] 黑暗笼罩着我

[00:02:13] You're standing in my view

[00:02:16] 你站在我的眼前

[00:02:16] I can't see by you

[00:02:23] 我对你视而不见

[00:02:23] I'm hanging loose like jupiter

[00:02:30] 我像木星一样自由自在

[00:02:30] You're working on my final scene

[00:02:33] 你在为我创作最后一幕戏

[00:02:33] Final speech it's looking bad dark shadow pass

[00:02:43] 最后的演讲看起来糟糕透顶黑暗的阴影消失不见

[00:02:43] Dark shadow pass

[00:02:48] 黑暗笼罩着我

[00:02:48] Dark shadow

[00:02:51] 黑暗的影子

[00:02:51] Dark shadow pass

[00:02:56] 黑暗笼罩着我