《Cross Of Glory》歌词

[00:00:00] Cross Of Glory - Michael Card

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] From the pages of the prophets

[00:00:30] 从先知的篇章里

[00:00:30] He stepped out into the world

[00:00:34] 他来到这个世界

[00:00:34] And walked the earth in lowly majesty

[00:00:41] 带着卑微的尊严行走在这世界

[00:00:41] For he had been creator

[00:00:44] 因为他是创造者

[00:00:44] A creature now was he

[00:00:50] 现在他是个怪物

[00:00:50] Come to bare love's sacred mystery

[00:01:00] 揭露爱的神圣秘密

[00:01:00] He the truth was called a liar

[00:01:03] 他说的是真话大家都说他是骗子

[00:01:03] The only lover hated so

[00:01:07] 唯一的爱人如此憎恨

[00:01:07] He was many times a martyr before he died

[00:01:14] 他生前曾多次殉道

[00:01:14] Forsaken by the father

[00:01:17] 被父亲遗弃

[00:01:17] Despised by all the world

[00:01:22] 被全世界唾弃

[00:01:22] He alone was born to be the crucified

[00:01:33] 只有他注定被钉在十字架上

[00:01:33] Upon the 'cross of glory

[00:01:36] 背负着荣耀的十字架

[00:01:36] His death was life to me

[00:01:38] 他的死就是我的生命

[00:01:38] A sacrifice of love's most sacred mystery

[00:01:46] 牺牲爱情最神圣的秘密

[00:01:46] And death rejoice to hold him

[00:01:49] 死神高兴地拥他入怀

[00:01:49] For soon he would be free

[00:01:56] 他很快就会重获自由

[00:01:56] For love must always have the victory

[00:02:06] 因为爱总是会带来胜利

[00:02:06] Though no rhyme could ever tell it

[00:02:09] 虽然没有什么韵脚可以诉说

[00:02:09] And no words could ever say

[00:02:12] 言语无法表达

[00:02:12] And no cord is foul enough to sing the pain

[00:02:19] 再肮脏的音乐也唱不出痛苦

[00:02:19] Still we feel the burden

[00:02:23] 我们依然感到沉重的负担

[00:02:23] And suffer with your song

[00:02:28] 你的歌声让我受尽煎熬

[00:02:28] You love us so and yet you bid us sing

[00:02:35] 你深爱着我们可你让我们歌唱

[00:02:35] Upon the 'cross of glory

[00:02:38] 背负着荣耀的十字架

[00:02:38] His death was life to me

[00:02:40] 他的死就是我的生命

[00:02:40] A sacrifice of love's most sacred mystery

[00:02:48] 牺牲爱情最神圣的秘密

[00:02:48] And death rejoice to hold him

[00:02:51] 死神高兴地拥他入怀

[00:02:51] For soon he would be free

[00:02:57] 他很快就会重获自由

[00:02:57] For love must always have the victory

[00:03:04] 因为爱总是会带来胜利

[00:03:04] Upon the 'cross of glory

[00:03:07] 背负着荣耀的十字架

[00:03:07] His death was life to me

[00:03:10] 他的死就是我的生命

[00:03:10] A sacrifice of love's most sacred mystery

[00:03:17] 牺牲爱情最神圣的秘密

[00:03:17] And death rejoice to hold him

[00:03:20] 死神高兴地拥他入怀

[00:03:20] For soon he would be free

[00:03:27] 他很快就会重获自由

[00:03:27] For love must always have the victory

[00:03:34] 因为爱总是会带来胜利

[00:03:34] For love must always have the victory

[00:03:39] 因为爱总是会带来胜利