《First Kiss》歌词

[00:00:00] First Kiss - Dave Days

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] She's walking over to me

[00:00:31] 她向我走来

[00:00:31] I'm too scared to move or look in her eyes

[00:00:35] 我吓得不敢动弹不敢直视她的眼睛

[00:00:35] She wants to see me tonight

[00:00:40] 她今晚想见我

[00:00:40] I'm counting down the minutes

[00:00:43] 我倒数着时间

[00:00:43] They pass like hours stuck in time

[00:00:46] 就像时间停滞不前

[00:00:46] Stomachs filled with butterflies

[00:00:51] 心里小鹿乱撞

[00:00:51] (Is it cool if I kiss you)

[00:00:53] 如果我吻你可以吗

[00:00:53] I'm counting on chances

[00:00:54] 我指望着机会

[00:00:54] (Is it cool if I kiss you)

[00:00:58] 如果我吻你可以吗

[00:00:58] I'm waiting on time

[00:01:01] 我在等待时机

[00:01:01] Is it cool if I kiss you now maybe some way some how

[00:01:07] 如果我现在吻你你觉得好吗也许可以怎样

[00:01:07] Tell me that you want me more than I know

[00:01:14] 告诉我你对我的渴望超乎我的想象

[00:01:14] Hold your breath we don't need to know next

[00:01:18] 屏住呼吸我们不需要知道接下来的事

[00:01:18] I just want to live this moment with you tonight

[00:01:25] 今晚我只想与你共度这一刻

[00:01:25] Can't sleep can't wait to wake up no I can't wait to start my day

[00:01:32] 睡不着迫不及待地醒来我迫不及待地开始新的一天

[00:01:32] Knowing I will see your face

[00:01:36] 我知道我会见到你的脸

[00:01:36] Over thinking feeling nervous hope I don't slip and screw this up

[00:01:43] 思绪万千感觉紧张不安希望我不要失手搞砸一切

[00:01:43] Worst of all I'd fall in love

[00:01:46] 最糟糕的是我会坠入爱河

[00:01:46] (Is it cool if I kiss you)

[00:01:50] 如果我吻你可以吗

[00:01:50] I'm counting on chances

[00:01:51] 我指望着机会

[00:01:51] (Is it cool if I kiss you)

[00:01:55] 如果我吻你可以吗

[00:01:55] I'm waiting on time

[00:01:58] 我在等待时机

[00:01:58] Is it cool if I kiss you now maybe some way some how

[00:02:03] 如果我现在吻你你觉得好吗也许可以怎样

[00:02:03] Tell me that you want me more than I know

[00:02:10] 告诉我你对我的渴望超乎我的想象

[00:02:10] Hold your breath we don't need to know next

[00:02:15] 屏住呼吸我们不需要知道接下来的事

[00:02:15] I just want to live this moment with you tonight

[00:02:22] 今晚我只想与你共度这一刻

[00:02:22] I want to live this moment with you

[00:02:27] 我想与你共度这一刻

[00:02:27] I want this moment to last forever

[00:02:33] 我希望这一刻永恒不变

[00:02:33] (Is it cool if I kiss you)

[00:02:35] 如果我吻你可以吗

[00:02:35] I want to live this moment with you

[00:02:38] 我想与你共度这一刻

[00:02:38] I want this moment to last forever

[00:02:44] 我希望这一刻永恒不变

[00:02:44] (Is it cool if I kiss you)

[00:02:46] 如果我吻你可以吗

[00:02:46] I want to live this moment with you

[00:02:50] 我想与你共度这一刻

[00:02:50] I want this moment to last forever

[00:02:55] 我希望这一刻永恒不变

[00:02:55] (Is it cool if I kiss you)

[00:03:17] 如果我吻你可以吗

[00:03:17] Is it cool if I kiss you now maybe some way some how

[00:03:22] 如果我现在吻你你觉得好吗也许可以怎样

[00:03:22] Tell me that you want me more than I know

[00:03:29] 告诉我你对我的渴望超乎我的想象

[00:03:29] Hold your breath we don't need to know next

[00:03:34] 屏住呼吸我们不需要知道接下来的事

[00:03:34] I just want to live this moment with you tonight

[00:03:39] 今晚我只想与你共度这一刻